Перевод текста песни Sorry but I'm Gonna Have to Pass - Lonnie Donegan

Sorry but I'm Gonna Have to Pass (оригинал)

Your lips are redder than hers
Your lips are softer than hers
They’re softer, they’re redder, but they’re not better
Sorry but I’m gonna have to pass
Your eyes are bigger than hers
Your eyes are bluer than hers
They’re bigger, they’re bluer, but they’re not truer
Sorry but I’m gonna have to pass
I don’t mind sitting here talking and drinking
I’ve met some real nice people here at Hayes
But if you’re thinking what I think you’re thinking
Thanks but no thanks
Some three or four years ago
Then maybe yes, maybe no But honey don’t bother a husband and a father
Sorry but I’m gonna have to pass
Sorry but I’m gonna have to pass
Sorry but I’m gonna have to pass

Извини но мне Придется Сдать экзамен (перевод)

Твои губы краснее ее
Твои губы мягче ее
Они мягче, они краснее, но они не лучше
Извините, но мне придется пройти
Твои глаза больше ее
Твои глаза голубее ее
Они больше, они голубее, но они не правдивее
Извините, но мне придется пройти
Я не против сидеть здесь, болтать и пить
Здесь, в Hayes, я встретил очень хороших людей.
Но если ты думаешь о том, что я думаю, ты думаешь
Спасибо, но нет
Где-то три-четыре года назад
Тогда, может быть, да, может быть, нет, но, милая, не беспокой мужа и отца.
Извините, но мне придется пройти
Извините, но мне придется пройти
Извините, но мне придется пройти