Перевод текста песни Seven Daffodils - Lonnie Donegan

Seven Daffodils (оригинал)

Seven golden daffodils
Gleaming in the sun
To light the way of evening
When day is done
Well I can show you the morning
On a thousand hills
And kiss you
And bring you
Seven golden daffodils
I don’t have no money
I don’t have any land
Not even one dollar
To crinkle in my hand
Well I can show you the morning
On a thousand hills
And kiss you
And bring you
Seven golden daffodils.
INSTRUMENTAL
Well I can show you the morning
On a thousand hills
And kiss you
And bring you
Seven, gol-den, daff-o-dils.

Семь нарциссов (перевод)

Семь золотых нарциссов
Блестящие на солнце
Чтобы осветить путь вечера
Когда день закончен
Ну, я могу показать тебе утро
На тысяче холмов
И поцеловать тебя
И принести вам
Семь золотых нарциссов
у меня нет денег
у меня нет земли
Ни одного доллара
Сморщиться в моей руке
Ну, я могу показать тебе утро
На тысяче холмов
И поцеловать тебя
И принести вам
Семь золотых нарциссов.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Ну, я могу показать тебе утро
На тысяче холмов
И поцеловать тебя
И принести вам
Семь, золотой ден, нарциссы.