Перевод текста песни I Lied I Love You - Longpigs

I Lied I Love You (оригинал)

I lied, I love you
The screw that nailed the final whore, it comes
As simple as a TV plot but not
Before they killed the villain off
I lied, I love you
I’m buying everything I’m sold and taught
Like angels dipping into sin and love
'Cause you’re the queen and I’m the king
Dark is the moonlight
That hangs around your eyes
I see your light
I need your light to keep me blind
And I don’t care what’s going on
I lied, I love you
To start the party with a bang but
It’s exploded in my about face of yours
The cup of love you must have laced
Tighter with your heart strings
And how the cliché stings
I see your light
I need your light to keep me blind
And I don’t care what’s going on
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
Love, the only war, love, the only law
Keep me seeing red, make me understand
I Couldn’t put it down, burns your greedy hands
And burn my eyes out
So keep me blind and I don’t care what’s going on
The screw that nailed final whore
But not before they killed the villain off
Bigger than the moonlight
That crowds around your eyes
I see you light
I need your light to keep me blinded
I don’t care what’s going on
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
Love, the only war, love, the only law
Keep me seeing red, make me understand
I Couldn’t put it down, burns your greedy hands
And burn my eyes out
So keep me blind and I don’t care what’s going on
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
Love, the only war, love, the only law
Keep me seeing red, make me understand
I Couldn’t put it down, burns your greedy hands
And burn my eyes out
So keep me blind and I don’t care what’s going on
So keep me blind and I don’t care what’s going on

Я Солгал Я Люблю Тебя (перевод)

Я солгал, я люблю тебя
Винт, который прибил последнюю шлюху, приходит
Прост, как телевизионный сюжет, но не
Прежде чем они убили злодея
Я солгал, я люблю тебя
Я покупаю все, что мне продают и учат
Как ангелы, погружающиеся в грех и любовь
Потому что ты королева, а я король
Темный лунный свет
Это висит вокруг твоих глаз
Я вижу твой свет
Мне нужен твой свет, чтобы ослепить меня
И мне все равно, что происходит
Я солгал, я люблю тебя
Чтобы начать вечеринку с треском, но
Это взорвалось на моем лице о твоем
Чаша любви, которую вы, должно быть, зашнуровали
Крепче с вашими сердечными струнами
И как жалит клише
Я вижу твой свет
Мне нужен твой свет, чтобы ослепить меня
И мне все равно, что происходит
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Любовь, единственная война, любовь, единственный закон
Держите меня в красных тонах, дайте мне понять
Я не мог оторваться, жжет твои жадные руки
И выжги мне глаза
Так что держите меня слепым, и мне все равно, что происходит
Винт, который прибил последнюю шлюху
Но не раньше, чем они убили злодея
Больше, чем лунный свет
Это толпится вокруг твоих глаз
Я вижу, ты свет
Мне нужен твой свет, чтобы ослепить меня
Мне все равно, что происходит
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Любовь, единственная война, любовь, единственный закон
Держите меня в красных тонах, дайте мне понять
Я не мог оторваться, жжет твои жадные руки
И выжги мне глаза
Так что держите меня слепым, и мне все равно, что происходит
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Как я могу быть уверен?
Любовь, единственная война, любовь, единственный закон
Держите меня в красных тонах, дайте мне понять
Я не мог оторваться, жжет твои жадные руки
И выжги мне глаза
Так что держите меня слепым, и мне все равно, что происходит
Так что держите меня слепым, и мне все равно, что происходит