Перевод текста песни Dog Is Dead - Longpigs

Dog Is Dead (оригинал)

Today the sun
Breathed beautiful
Treated us like beauty fools
Tools in its hand
To succor the cry man
The sky tried hard for you again
Broke your heart in two again
Far out in laughter
Succor the dry man
'Cause my dog is dead (and gone to the dogs)
My dog is dead and gone to the dogs
Beat the first glimpse of your gold
'Cause I’m dead drunk
Under the American sun
For you
Whoever
You are
Tonight the moon
Our dumber friend
Is such a quiet companion
Sight out a love farm
To succor the dry man
The movie in my head is blue
I think of little else but you
Take this ancient music
For wherever you lack
'Cause my dog is dead (and gone to the dogs)
My dog is dead and gone to the dogs
Beat the first glimpse of your gold
'Cause I’m dead drunk
Under the American sun
For you
Whoever
You are

Собака Мертва (перевод)

Сегодня солнце
Дышать красиво
Обращались с нами как с дураками красоты
Инструменты в руке
Чтобы помочь плачущему человеку
Небо снова постаралось для тебя
Снова разбил тебе сердце пополам
Далеко от смеха
Помогите сухому человеку
Потому что моя собака мертва (и ушла к собакам)
Моя собака мертва и ушла к собакам
Превзойдите первый проблеск своего золота
Потому что я мертвецки пьян
Под американским солнцем
Для тебя
кто бы
Ты
Сегодня луна
Наш тупой друг
Такой тихий компаньон
Загляните на ферму любви
Чтобы помочь сухому человеку
Фильм в моей голове синий
Я не думаю ни о чем другом, кроме тебя
Возьмите эту древнюю музыку
Ибо везде, где вам не хватает
Потому что моя собака мертва (и ушла к собакам)
Моя собака мертва и ушла к собакам
Превзойдите первый проблеск своего золота
Потому что я мертвецки пьян
Под американским солнцем
Для тебя
кто бы
Ты