Перевод текста песни Luke - Long Beach Dub Allstars

Luke (оригинал)

Luke was a poor boy
Work Very hard
He had to work very hard
He never had no money
Drew that card
Some say he drew that card
Then when day he woke up
In the morning and said to himself
Up off the ground
Cause I keep falling down
Is this the only way to pick myself
Luke was a struggler
Struggling all of the time
You know he never had no rhymes
All of the time
He never had no reason
Never no rhymes
In the morning and looked @ the sky
Then one day when he woke up
Is this the only way to pick myself
Cause I keep falling down
Up off the ground
That’s when he realized
That everyone needs a piece of the pie
That’s when Luke realized
Then when day he woke up
That everyone needs a piece of the pie
In the morning and said to himself
Is this the only way to pick myself
Up off the ground
Cause I keep falling down
Luke had anger, yes
Deep down inside
Deep down inside
Some say he walked that line
Walked that line
Then when day he woke up
In the morning and looked at the sky
Is this the only way to pick myself
Up off the ground
Cause I keep falling down
In the morning and said to himself
Then one day he woke up
Cause I keep falling downIs this the only way to pick myself
Up off the ground

Лука (перевод)

Люк был бедным мальчиком
Работать очень усердно
Ему пришлось очень много работать
У него никогда не было денег
Нарисовал эту карту
Некоторые говорят, что он вытянул эту карту
Затем, когда он проснулся
Утром и сказал себе
Вверх от земли
Потому что я продолжаю падать
Это единственный способ выбрать себя?
Лука был борцом
Борьба все время
Вы знаете, у него никогда не было рифм
Все время
У него никогда не было причин
Никогда не рифмовать
Утром и посмотрел на небо
Затем однажды, когда он проснулся
Это единственный способ выбрать себя?
Потому что я продолжаю падать
Вверх от земли
Вот когда он понял
Что каждому нужен кусок пирога
Именно тогда Люк понял
Затем, когда он проснулся
Что каждому нужен кусок пирога
Утром и сказал себе
Это единственный способ выбрать себя?
Вверх от земли
Потому что я продолжаю падать
У Люка был гнев, да
Глубоко внутри
Глубоко внутри
Некоторые говорят, что он прошел эту линию
Прошел эту линию
Затем, когда он проснулся
Утром и посмотрел на небо
Это единственный способ выбрать себя?
Вверх от земли
Потому что я продолжаю падать
Утром и сказал себе
Затем однажды он проснулся
Потому что я продолжаю падать Это единственный способ выбрать себя
Вверх от земли