Перевод текста песни You Love And Learn - Londonbeat

You Love And Learn (оригинал)

You love and learn, you learn to love
And you learn she’s gone
Don’t it hurt to love?
It hurts to love
When you learn she’s gone
Two cups of coffee at a table for one
I ordered for you, girl, now, I’m here on my own
Old habits die hard, sometimes they hardly die at all
I watch you play your favorite song again and again on your stereo
You love and learn, you learn to love
When you learn she’s gone
Have you ever been hurt by love?
Ever been hurt by love
Don’t it hurt to love?
It hurts to love
When you learn she’s gone
I thought I knew you like the back of my hand
God, I must’ve been looking at the wrong one again
Some nights I can’t sleep 'cause you’re not lying next to me
Till I see you there so vividly again and again in my every dream
You love and learn, you learn to love
When you learn she’s gone
Have you ever been hurt by love?
Ever been hurt by love
Don’t it hurt to love?
It hurts to love
When you learn she’s gone
I lived, I lived loving with you, girl
I was lucky to have you around
But now I find I was just a lone ranger out of my range
I was that didn’t get me any place
You love and learn, you learn to love
And you learn she’s gone
Have you ever been hurt by love?
Ever been hurt by love
Don’t it hurt to love?
To learn to love
When you learn she’s gone
Have you ever been hurt by love?
Ever been hurt by love
Don’t it hurt to love?
To learn to love
When you learn she’s gone

Вы Любите И Учитесь (перевод)

Вы любите и учитесь, вы учитесь любить
И ты узнаешь, что она ушла
Разве не больно любить?
Больно любить
Когда ты узнаешь, что она ушла
Две чашки кофе за столиком на одного
Я заказал для тебя, девочка, теперь я здесь один
Старые привычки трудно умирают, иногда они почти не умирают
Я смотрю, как ты снова и снова играешь свою любимую песню на своей стереосистеме.
Вы любите и учитесь, вы учитесь любить
Когда ты узнаешь, что она ушла
Вас когда-нибудь ранила любовь?
Когда-либо был ранен любовью
Разве не больно любить?
Больно любить
Когда ты узнаешь, что она ушла
Я думал, что знаю, что ты как свои пять пальцев
Боже, я, должно быть, снова смотрел не на то
Иногда я не могу спать по ночам, потому что ты не лежишь рядом со мной.
Пока я не увижу тебя так ярко снова и снова в каждом своем сне
Вы любите и учитесь, вы учитесь любить
Когда ты узнаешь, что она ушла
Вас когда-нибудь ранила любовь?
Когда-либо был ранен любовью
Разве не больно любить?
Больно любить
Когда ты узнаешь, что она ушла
Я жил, я жил, любя тебя, девочка
Мне повезло, что ты был рядом
Но теперь я понимаю, что я был просто одиноким рейнджером вне пределов досягаемости.
Я был, это не дало мне никакого места
Вы любите и учитесь, вы учитесь любить
И ты узнаешь, что она ушла
Вас когда-нибудь ранила любовь?
Когда-либо был ранен любовью
Разве не больно любить?
Научиться любить
Когда ты узнаешь, что она ушла
Вас когда-нибудь ранила любовь?
Когда-либо был ранен любовью
Разве не больно любить?
Научиться любить
Когда ты узнаешь, что она ушла