Перевод текста песни Spiritual Health - Lomelda

Spiritual Health (оригинал)

Chapped lips from keeping secrets
Black eyes from staying up all night
I go out looking for eternity
In paperbacks and orange street lights
And what you’ll say you heard the first time —
Their worn hands and young lovers' hearts
Just keeping it down, keeping it down
Forever is where I always start
But I gave it up
I gave it up —
The way they talk about their prayers
I dream of moving to the city
But is it in the universe plan?
And does it really mean anything?
I fall in love just like everyone
Is it all we ever really want?
Just keeping it down, keeping it down
I still want to ask you to come stay
But I gave it up
I gave it up
Would you let me walk forever
When darkness comes to keep me company?
You know the frustrations of a foggy mind
And I know all about humidity
Is it fear?
Are you afraid?
I am afraid
Just keeping it down, keeping it down
No fear in love but all the pain

Духовное Здоровье (перевод)

Потрескавшиеся губы от хранения секретов
Синяки под глазами из-за того, что не спали всю ночь
Я иду искать вечность
В мягкой обложке и оранжевых уличных фонарях
И что вы скажете, что услышали в первый раз —
Их изношенные руки и сердца молодых любовников
Просто сдерживай это, сдерживай это
Навсегда, где я всегда начинаю
Но я сдался
Я бросил это —
Как они говорят о своих молитвах
мечтаю переехать в город
Но есть ли это в плане Вселенной?
И действительно ли это что-то значит?
Я влюбляюсь, как и все
Это все, чего мы действительно хотим?
Просто сдерживай это, сдерживай это
Я все еще хочу попросить тебя остаться
Но я сдался
я отказался
Ты позволишь мне идти вечно?
Когда тьма составит мне компанию?
Вы знаете разочарования туманного ума
И я знаю все о влажности
Это страх?
Ты боишься?
Я боюсь
Просто сдерживай это, сдерживай это
Нет страха в любви, но вся боль