Перевод текста песни I Can't Help Myself - Lolly

I Can't Help Myself - Lolly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Help Myself, исполнителя - Lolly.
Дата выпуска: 10.09.2000
Язык песни: Английский

I Can't Help Myself

(оригинал)
(I can’t help myself baby, I can’t help myself baby
I can’t help myself baby, I just can’t help myself)
Friends say that I’m just a fool
And that you’ll treat me cruel
But they don’t know you the way I I know you no
Baby — they’re the ones that lose
'Cos they don’t have you
They’re jealous of me
It’s so plain to see
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
I can’t help myself baby (x3)
Just can’t help myself
Baby — when I look in your eyes
I can see for miles
I get lost in your love
I just can’t get enough
Baby — it comes as no surprise
You go me hypnotized
Yeah I’m under your spell
Ev’rybody can tell that
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
I can’t help myself baby — uh oh
I can’t help myself baby — yeah, yeah
I can’t help myself baby
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
(перевод)
(Я не могу помочь себе, детка, я не могу помочь себе, детка
Я не могу помочь себе, детка, я просто не могу помочь себе)
Друзья говорят, что я просто дурак
И что ты будешь относиться ко мне жестоко
Но они не знают тебя так, как я знаю тебя нет
Детка — это они проигрывают
«Потому что у них нет тебя
Они завидуют мне
Это так просто увидеть
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
Я не хочу никого, кроме тебя
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
«Потому что, детка, когда я на твоих руках
Ты знаешь, я не могу устоять перед твоим обаянием
Я не могу помочь себе, детка (x3)
Просто не могу с собой поделать
Детка — когда я смотрю в твои глаза
я вижу на много миль
Я теряюсь в твоей любви
Я просто не могу насытиться
Детка — это неудивительно
Ты меня загипнотизировал
Да, я под твоим заклинанием
Ev'rybody может сказать, что
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
Я не хочу никого, кроме тебя
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
«Потому что, детка, когда я на твоих руках
Ты знаешь, я не могу устоять перед твоим обаянием
Я ничего не могу с собой поделать, детка — о, о
Я не могу помочь себе, детка, — да, да
Я не могу помочь себе, детка
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
Я не хочу никого, кроме тебя
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
«Потому что, детка, когда я на твоих руках
Ты знаешь, я не могу устоять перед твоим обаянием
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
Я не хочу никого, кроме тебя
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Я не могу — я просто не могу с собой поделать
«Потому что, детка, когда я на твоих руках
Ты знаешь, я не могу устоять перед твоим обаянием
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viva LA Radio 2000
Mickey 2000
Endless Love ft. Lolly 1990
Per Sempre Amore (Forever In Love) 2000
999 2000
It Never Rains But It Pours 2000
She Loves You 2000
Ti Amo 2000
Twisting Roads 2000
Better Than Ever 2000
Can You Keep A Secret? 1999
Dance In The Rain 1999
Kiss Kiss Boom Boom 1999
Big Boys Don't Cry 1999
Do You Feel Like I Feel? 1999
Telephone Boy 1999
Happy 1999
Internet Love 1999
Listen To Your Heart 2000
One Plus One 2000

Тексты песен исполнителя: Lolly