Перевод текста песни December: Hand To Mouth - Local H

December: Hand To Mouth (оригинал)

In 'bout a million hours from now we’re gonna find what life’s about
We’re gonna wrap our heads around what no one could figure out
To find just one unbroken stare, a space in time to share
We’re gonna stop these lies of ours in 'bout a hundred million hours
You’ll learn what really matters
You’ll know what really counts
You’ll hear the chitter-chatter
They say, when you’re livin' hand to mouth
And it may take two million years to lift a single stone
We’ll have to face a billion fears just to find we’re all alone
To find just one unbroken stare, just a single one who cares
Is that all it’s about, these little lives of ours?
You’ll learn what really matters
You’ll know what really counts
You’ll hear the chitter-chatter
They say, when you’re livin' hand to mouth
It’s all you’ll ever be…

(перевод)

Примерно через миллион часов мы узнаем, что такое жизнь
Мы собираемся ломать голову над тем, что никто не мог понять
Чтобы найти только один непрерывный взгляд, пространство во времени, чтобы поделиться
Мы остановим эту нашу ложь примерно через сто миллионов часов.
Вы узнаете, что действительно важно
Вы узнаете, что действительно важно
Вы услышите болтовню
Говорят, когда ты живешь впроголодь
И может потребоваться два миллиона лет, чтобы поднять один камень
Нам придется столкнуться с миллиардом страхов, чтобы понять, что мы совсем одни.
Чтобы найти только один непрерывный взгляд, только один, кто заботится
В этом все дело, в этих наших маленьких жизнях?
Вы узнаете, что действительно важно
Вы узнаете, что действительно важно
Вы услышите болтовню
Говорят, когда ты живешь впроголодь
Это все, чем ты когда-либо будешь…