Перевод текста песни Blow The House Down - Living In A Box

Blow The House Down (оригинал)

All alone in the crowd, tryin' not to think out loud
Whispers shout, whispers scream, together we can make it a dream
Mountains high, mountains low, without a bridge you mind how you go
And what you need is what I want so don’t be afraid, let it show
Don’t be afraid, just let it explode
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house down, yeah
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house, blow the house down
Silent words in your eyes, hiding in a lover’s disguise
And as my heart steals your mind, together we’ll be partners in crime
Deserts dry, don’t you know, without the water no river flows
And what you need is what I want so don’t be afraid, let it show
Don’t be afraid, just let it explode
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house down, yeah
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house, blow the house down
Mountains high, mountains low, without a bridge you mind how you go
And what you want is what I need so don’t be afraid, let it show
Don’t be afraid, just let it explode, woh
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down (blow the house down)
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house down, yeah
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house, blow the house down

Взорвать Дом Дотла (перевод)

Совсем один в толпе, стараюсь не думать вслух
Шепот кричит, шепот кричит, вместе мы можем сделать это мечтой
Горы высокие, горы низкие, без моста ты не знаешь, как ты идешь
И то, что вам нужно, это то, что я хочу, так что не бойтесь, пусть это покажет
Не бойся, просто позволь ему взорваться
У нас есть сила, чтобы построить самую высокую башню
Стоя на ногах на земле
У нас есть все, что нужно, вместе мы сможем это сделать
Вместе мы можем взорвать дом
Взорвать дом (ох ох ох)
Взорвать дом, да
Взорвать дом (ох ох ох)
Взорвать дом, взорвать дом
Тихие слова в твоих глазах, прячущиеся под личиной любовника
И когда мое сердце завладеет твоим разумом, вместе мы будем соучастниками преступления.
Пустыни сохнут, разве ты не знаешь, без воды не течет река
И то, что вам нужно, это то, что я хочу, так что не бойтесь, пусть это покажет
Не бойся, просто позволь ему взорваться
У нас есть сила, чтобы построить самую высокую башню
Стоя на ногах на земле
У нас есть все, что нужно, вместе мы сможем это сделать
Вместе мы можем взорвать дом
Взорвать дом (ох ох ох)
Взорвать дом, да
Взорвать дом (ох ох ох)
Взорвать дом, взорвать дом
Горы высокие, горы низкие, без моста ты не знаешь, как ты идешь
И то, что ты хочешь, это то, что нужно мне, так что не бойся, пусть это покажет
Не бойся, просто позволь ему взорваться
У нас есть сила, чтобы построить самую высокую башню
Стоя на ногах на земле
У нас есть все, что нужно, вместе мы сможем это сделать
Вместе мы можем взорвать дом (взорвать дом)
У нас есть сила, чтобы построить самую высокую башню
Стоя на ногах на земле
У нас есть все, что нужно, вместе мы сможем это сделать
Вместе мы можем взорвать дом
Взорвать дом (ох ох ох)
Взорвать дом, да
Взорвать дом (ох ох ох)
Взорвать дом, взорвать дом