Перевод текста песни Seconds - Little Nemo

Seconds (оригинал)

There is a clock up there
Making the countdown
Seconds fall like drops
Over the ground
There is a clock somewhere
For each one of us
Measuring time that passes
Leaving dust
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up to the twenty-first century?
We are grains of sand
In a sandglass
Waiting for our turn to fall
Into the other part
Every second that goes
May be the last one
So the only thing to do
Is run
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up?
How many seconds up to the twenty-first century?
There is a clock up there
Making the countdown
Seconds fall like drops
Over the ground
There is a clock somewhere
For each one of us
Measuring time that passes
Leaving dust
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up to the twenty-first century?

(перевод)

Там есть часы
Обратный отсчет
Секунды падают каплями
Над землей
Где-то есть часы
Для каждого из нас
Измерение времени, которое проходит
Оставляя пыль
Сколько секунд до двадцать первого века?
Сколько секунд до двадцать первого века?
Мы песчинки
В песочных часах
В ожидании нашей очереди упасть
В другую часть
Каждую секунду, что идет
Может быть последний
Так что единственное, что нужно сделать
Работает
Сколько секунд до двадцать первого века?
Сколько секунд до двадцать первого века?
Сколько секунд вверх?
Сколько секунд до двадцать первого века?
Там есть часы
Обратный отсчет
Секунды падают каплями
Над землей
Где-то есть часы
Для каждого из нас
Измерение времени, которое проходит
Оставляя пыль
Сколько секунд до двадцать первого века?
Сколько секунд до двадцать первого века?