Перевод текста песни Be Seeing You - Little Nemo

Be Seeing You (оригинал)

Hello, dear Alan
How do you feel?
You’ve been sleeping for a long time
And you had sweet dreams
You’ve returned from the dead
From a counter-clock life
But soon a sinful rain wants
To refresh your eyes
You’re Number 27
Says he’s not of the Village
You think you’re very strong
But we can break you if we want
You can stay and live here
As long as you like
My only question will be
Why did you resign?
You could have a walk around
And appreciate the landscape
You could meet your lovely neighbours
And you can play the games of chss
You can run down to the beach
You can evn rent a car
You can just win anything
But you can never get out
You can never get out
No, you can never get out
You can never get out
You say you’re not a number
You say you are a free man
Don’t try to abuse me
I’ve heard this before
You think you can escape
So you’re preparing the plan
That makes me laugh
Be seeing you
You could have a walk around
And appreciate the landscape
You could meet your lovely neighbours
And you can play the games of chess
You can run down to the beach
You can even rent a car
You can just win anything
But you can never get out
You can never get out
No, you can never get out
You can never get out
You think you can escape
So you’re preparing the plan
That makes me laugh
Be seeing you
Be seeing you

Увидимся (перевод)

Привет, дорогой Алан
Как ты себя чувствуешь?
Вы давно спите
И у тебя были сладкие сны
Вы вернулись из мертвых
Из жизни счетчика часов
Но скоро грешный дождь хочет
Чтобы освежить глаза
Ты номер 27
Говорит, что он не из деревни
Вы думаете, что вы очень сильный
Но мы можем сломать тебя, если захотим
Вы можете остаться и жить здесь
Пока вам нравится
Мой единственный вопрос будет
Почему ты ушел в отставку?
Вы могли бы прогуляться
И оценить пейзаж
Вы могли бы встретить своих прекрасных соседей
И вы можете играть в шахматы
Вы можете спуститься на пляж
Вы даже можете арендовать автомобиль
Вы можете просто выиграть что угодно
Но ты никогда не сможешь выбраться
Вы никогда не сможете выбраться
Нет, ты никогда не сможешь выбраться
Вы никогда не сможете выбраться
Вы говорите, что вы не число
Вы говорите, что вы свободный человек
Не пытайся оскорбить меня
Я слышал это раньше
Вы думаете, что можете убежать
Итак, вы готовите план
Это заставляет меня смеяться
Увидимся
Вы могли бы прогуляться
И оценить пейзаж
Вы могли бы встретить своих прекрасных соседей
И вы можете играть в шахматы
Вы можете спуститься на пляж
Вы даже можете арендовать автомобиль
Вы можете просто выиграть что угодно
Но ты никогда не сможешь выбраться
Вы никогда не сможете выбраться
Нет, ты никогда не сможешь выбраться
Вы никогда не сможете выбраться
Вы думаете, что можете убежать
Итак, вы готовите план
Это заставляет меня смеяться
Увидимся
Увидимся