Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silver Screen, исполнителя - Little Feat. Песня из альбома Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.02.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Silver Screen(оригинал) |
Bill Payne, Paul Barrere, Fred Tackett |
Every night she sits there TV blasting in her face |
People runnin' runnin' to and fro, it’s such a frantic pace |
But in her hand she’s got control, remote as that may seem |
A certifiable obsession a broadcast malady |
When all is said and done she’s in love with the silver screen |
With the silver screen |
Video tape movies where she cashes in her dreams |
Ghostly illuminations how they brighten up her scene |
Her perception of reception is her lone reality |
What to eat and what to wear she edits out without a care |
The rest falls through the cracks, an unconscious stream |
When all is said and done she’s in love with the silver screen |
With the silver screen |
In a city full of wishes that she shut out long ago |
If wishes were a penny we all know which way she’d go Gvien choice 'tween perfect health and peace throughout the world |
Apocalypse utopia or space not explored |
When all is said and done she’s in love with the silver screen |
Серебряный экран(перевод) |
Билл Пейн, Пол Баррер, Фред Тэкетт |
Каждую ночь она сидит там, телевизор бьет ей в лицо. |
Люди бегают туда-сюда, это такой бешеный темп |
Но в ее руке у нее есть контроль, как бы отдаленно это ни звучало |
Сертифицированная одержимость широковещательной болезнью |
Когда все сказано и сделано, она влюблена в серебряный экран |
С серебряным экраном |
Видеокассеты с фильмами, в которых она реализует свои мечты |
Призрачное освещение, как они украшают ее сцену |
Ее восприятие приема - ее единственная реальность |
Что есть и что надеть, она беззаботно редактирует |
Остальное падает сквозь трещины, бессознательный поток |
Когда все сказано и сделано, она влюблена в серебряный экран |
С серебряным экраном |
В городе, полном желаний, которые она давно закрыла |
Если бы желания были копейкой, мы все знаем, куда бы она пошла, выбор Гвен между совершенным здоровьем и миром во всем мире. |
Апокалипсис утопия или неизведанный космос |
Когда все сказано и сделано, она влюблена в серебряный экран |