Перевод текста песни Sample in a Jar - Little Feat

Sample in a Jar (оригинал)

It’s hidden far away
But someday i may tell
The tale of metal tangle
When into your world i fell
Without you now i wander soaking
Secretly afraid
'cause in your grasp the fears don’t last
(and some of them have stayed)
I wheeled around because i Didn’t hear what you had said
And saw you dancing with elihu
Up on leemor’s bed
And i was foggy rather groggy, you helped me to my car
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
And on the market stands unfolding
With all their willies and their wares
I shuffle by alert but numb
To all the glances and the glares
And i think of you unheeding
All the times i raise my cup
It’s now i know that you knew that
I’d soon end up end up You tricked me like the others
And now i don’t belong
The simple smiles and good times seem all wrong

(перевод)

Он спрятан далеко
Но когда-нибудь я могу сказать
Сказка о металлическом клубке
Когда я попал в твой мир
Без тебя сейчас я брожу, промокая
тайно боится
потому что в твоих руках страхи не длятся
(и некоторые из них остались)
Я развернулся, потому что не слышал, что ты сказал
И увидел, как ты танцуешь с Элиху
На кровати лимора
И я был в тумане, а не в себе, ты помог мне до моей машины
Обвязывающий меня ремень, образец в банке
И на рынке стоит разворачивается
Со всеми их желаниями и их товарами
Я тасуюсь по тревоге, но оцепенел
Всем взглядам и взглядам
И я думаю о тебе, не обращая внимания
Все время я поднимаю свою чашку
Теперь я знаю, что ты знал это
Я скоро закончу, ты обманул меня, как и другие
И теперь я не принадлежу
Простые улыбки и хорошие времена кажутся неправильными