Перевод текста песни Rooster Rag - Little Feat

Rooster Rag (оригинал)

Here’s one line I remember
All the rest I forget
Something about stroking the rooster
Setting up a crooked bet
No concern of my own
What you do, do or don’t do
We got all this and heaven too
Tie me down and paint me blue
Don’t need a shot
Don’t need a rooster
Ladies of the jury, stroke my rooster
I don’t complain, it’s not my nature
Take my milkshake straight, no chaser
Rooster rag, rooster rag
End up doing that rooster rag
End up, end up, end up doing that rooster rag
Mose don’t you stroke that rooster
Step on back, step on back
It just serves to make him looser
Treat him right and he’ll cut you slack
Tubal-cain was the god of fire
He got doused, first goood rain
Crossed the sea in a Goodyear tyre
Wired up tight, feeling no pain
Kings of creation, in strict rotation
Stroking the rooster Saturday night
Flirting with loss of reputation
A paid vacation where dogs don’t bite
Rooster rag, rooster rag
End up doing that rooster rag
End up, end up, end up doing that rooster rag
No excuses, no regrets
Got back what I put out
Calling in all my crooked bets
'Cept them few that’s still in doubt
Leave this old world a better place
Paper chase, what a waste
A cut-off throw-switch just in case
You bite off more than a taste
Don’t need a shot
Don’t need a rooster
Ladies of the jury, stroke my rooster
I don’t complain, it’s not my nature
Take my milkshake straight, no chaser
Rooster rag, rooster rag
End up doing that rooster rag
End up, end up, end up doing that rooster rag
Rooster rag, rooster rag
End up doing that rooster rag
End up, end up, end up doing that rooster rag

Тряпка для Петуха (перевод)

Вот одна строка, которую я помню
Все остальное я забываю
Кое-что о поглаживании петуха
Настройка нечестной ставки
Не беспокойтесь о себе
Что вы делаете, делаете или не делаете
У нас есть все это и небеса тоже
Свяжи меня и покрась в синий цвет
Не нужен выстрел
Не нужен петух
Дамы присяжные, погладьте моего петуха
Я не жалуюсь, это не моя природа
Возьми мой молочный коктейль прямо, без преследователя
Тряпка петуха, тряпка петуха
В конце концов, делай эту петушиную тряпку
В конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге сделать эту петушиную тряпку
Моисей, ты не гладишь этого петуха
Шаг назад, шаг назад
Это просто служит для того, чтобы сделать его более свободным
Относитесь к нему правильно, и он сделает вам слабину
Тубал-Каин был богом огня
Его облили, первый хороший дождь
Пересек море на шине Goodyear
Связаны туго, не чувствуя боли
Короли творения, в строгой ротации
Погладить петуха в субботу вечером
Флирт с потерей репутации
Оплачиваемый отпуск, где собаки не кусаются
Тряпка петуха, тряпка петуха
В конце концов, делай эту петушиную тряпку
В конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге сделать эту петушиную тряпку
Никаких оправданий, никаких сожалений
Вернул то, что выложил
Вызов всех моих нечестных ставок
«За исключением тех, кто все еще сомневается
Оставьте этот старый мир лучше
Бумажная погоня, какая трата
Выключатель на всякий случай
Вы откусываете больше, чем вкус
Не нужен выстрел
Не нужен петух
Дамы присяжные, погладьте моего петуха
Я не жалуюсь, это не моя природа
Возьми мой молочный коктейль прямо, без преследователя
Тряпка петуха, тряпка петуха
В конце концов, делай эту петушиную тряпку
В конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге сделать эту петушиную тряпку
Тряпка петуха, тряпка петуха
В конце концов, делай эту петушиную тряпку
В конечном итоге, в конечном итоге, в конечном итоге сделать эту петушиную тряпку