Перевод текста песни Ferocious Morning - Little Feat

Ferocious Morning - Little Feat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ferocious Morning, исполнителя - Little Feat.
Дата выпуска: 15.06.1998
Язык песни: Английский

Ferocious Morning

(оригинал)
I was a real live wire on a very loose wig
Not a good combination in the best of times
I had no real plans, no trouble in mind
Just a real fat wallet my modus operandi
Then I woke up — seatin' and lost
Ya know I sear that it’s true
The sun was shining in my eyes
Reflectin' off a gold tooth
I said oh man… it was a ferocious morning
Well I remember the money quintessential moans
Yesterday’s perfume tells me I ain’t alone
Then I hear that fool’s bellow pounding at the door
I had my heart in my mouth when my feet hit the floor
Taste of cotton — and gasoline
All down in my thirty two
No time for stoppin' - I gotta beat the scen
I think this window will do
I said oh man… what a ferocious morning
The heat was oppressive, ninety nine in the shade
I hit the bricks runnin', hip-hoppin' away
I needed some magic so I turned into a bar
Was the misery minute down at the happy hour
My head screamed for a cough syrup cocktail
But I settled on a deep well gin
Don’t recall it all… I think it was fun
But I don’t wanna go there again
Oh man… what a ferocious morning
(перевод)
Я был настоящим проводом под напряжением на очень свободном парике
Не лучшая комбинация в лучшие времена
У меня не было реальных планов, никаких проблем
Просто настоящий толстый кошелек, мой образ действий
Потом я проснулся — сижу и теряюсь
Я знаю, я вижу, что это правда
Солнце светило мне в глаза
Отражение от золотого зуба
Я сказал, о, чувак… это было свирепое утро
Ну, я помню квинтэссенцию денег
Вчерашние духи говорят мне, что я не один
Затем я слышу рев этого дурака, стучащего в дверь
У меня было сердце во рту, когда мои ноги коснулись пола
Вкус хлопка — и бензина
Все в мои тридцать два
Нет времени на остановку - я должен побить сцену
Я думаю, это окно подойдет
Я сказал, о чувак ... какое свирепое утро
Жара была угнетающей, девяносто девять в тени
Я бегу по кирпичам, бегу от хип-хопа
Мне нужно было немного магии, поэтому я превратился в бар
Была ли минута страданий в счастливый час
Моя голова кричала о коктейле с сиропом от кашля
Но я остановился на глубоком джине
Всего не упомнишь... Думаю, было весело
Но я не хочу идти туда снова
О, чувак… какое свирепое утро
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Willin' 2012
Two Trains 2014
Something In the Water ft. Bob Seger 2008
Roll Um Easy 2012
Rad Gumbo 2014
Easy to Slip 2012
Snakes on Everything 1970
Spanish Moon 2012
Skin It Back 2012
Feats Don't Fail Me Now 2012
Dixie Chicken 2012
Oh Atlanta 2014
Day or Night 2012
Tripe Face Boogie 2014
Old Folks Boogie 2014
Teenage Nervous Breakdown 2008
Rocket in My Pocket 2008
A Apolitical Blues 2012
Red Streamliner 2014
All That You Dream 2008

Тексты песен исполнителя: Little Feat

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Liberte 2023
Frostrósir ft. Icelandic Symphony Orchestra 2009
Talk To Me Baby 2021
Coração Vulgar ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Rain and Tears ft. Иоганн Пахельбель 2011
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022