Перевод текста песни Feel the Groove - Little Feat

Feel the Groove (оригинал)

Don’t you know it’s the way you go?
You can get further, sure can be murder
Try too hard, that ain’t so smart
First you start tripping then you start slipping.
I, I like peace of mind
Leaving my troubles in the wind behind
I like groovin', doin' what I do
If you like to feel good, can you feel the groove?
Can’t you see what you trying to be?
You can never make it if you try and fake it
Pick and choose, win or lose
You can last longer if you’re a little bit stronger.
Feel the groove, you got to feel the groove
Feel the groove, you ought to feel the groove
Feel the groove, you got to feel the groove
Feel the groove, you ought to feel the groove.
Negative attitudes
Like a fire that’s burning, all the things you should be learning
And positive attitudes
Help you in growing towards the things you should be knowing.
I, I like peace of mind
Leaving my troubles in the wind behind
I like groovin', doin' what I do
If you like to feel good, can you feel the groove?
Feel the groove, you got to feel the groove
Feel the groove, you ought to feel the groove
Feel the groove, you got to feel the groove
Feel the groove, you ought to feel the groove.
You’ll never make it if you fake it
You got to feel the groove, you got to feel the groove
You’ll never make it if you fake it
You ought to feel the groove, you ought to feel the groove
You’ll never make it if you fake it
You got to feel the groove, you got to feel the groove
You’ll never make it if you fake it
You ought to feel the groove, you ought to feel the groove.

Почувствуй Паз (перевод)

Разве ты не знаешь, что это твой путь?
Вы можете получить дальше, конечно, может быть убийство
Старайся слишком сильно, это не очень умно
Сначала вы начинаете спотыкаться, а потом начинаете скользить.
Я, я люблю душевное спокойствие
Оставив свои проблемы на ветру позади
Мне нравится качаться, делать то, что я делаю
Если вам нравится чувствовать себя хорошо, можете ли вы почувствовать ритм?
Разве ты не видишь, кем ты пытаешься быть?
Вы никогда не сможете это сделать, если попытаетесь притвориться
Выбирайте и выбирайте, выигрывайте или проигрывайте
Вы можете продержаться дольше, если будете немного сильнее.
Почувствуй канавку, ты должен почувствовать канавку
Почувствуй канавку, ты должен почувствовать канавку
Почувствуй канавку, ты должен почувствовать канавку
Почувствуйте канавку, вы должны почувствовать канавку.
Негативное отношение
Как огонь, который горит, все, чему ты должен научиться
И позитивный настрой
Помочь вам в расти к вещам, которые вы должны знать.
Я, я люблю душевное спокойствие
Оставив свои проблемы на ветру позади
Мне нравится качаться, делать то, что я делаю
Если вам нравится чувствовать себя хорошо, можете ли вы почувствовать ритм?
Почувствуй канавку, ты должен почувствовать канавку
Почувствуй канавку, ты должен почувствовать канавку
Почувствуй канавку, ты должен почувствовать канавку
Почувствуйте канавку, вы должны почувствовать канавку.
Вы никогда не сделаете это, если притворитесь
Вы должны чувствовать канавку, вы должны чувствовать канавку
Вы никогда не сделаете это, если притворитесь
Вы должны чувствовать канавку, вы должны чувствовать канавку
Вы никогда не сделаете это, если притворитесь
Вы должны чувствовать канавку, вы должны чувствовать канавку
Вы никогда не сделаете это, если притворитесь
Вы должны чувствовать канавку, вы должны чувствовать канавку.