Перевод текста песни Four - Lit

Four (оригинал)

She wakes up lonely
She wakes up lonely
She hangs a picture by the phone
She hangs a picture by the phone
Yeah, she doesn’t think we’re gonna make it But when I’m home we’re sleeping naked
And we pretend that we’re in love
She wakes up lonely
And she telephones me To ask me if I’m coming home
She says Will you be coming home?
Yeah, She doesn’t think we’re gonna make it But when I’m home we’re sleeping naked
And we pretend that we’re in love
it was different when we thought that we wanted the same thing
everything was figured out
and now it doesn’t make much sense
yeeeeeeaaaaaaahhhhhh
it’s just another thing she can’t get
she doesn’t think we’re gonna make it but when i’m home we’re sleeping naked
and we pretend that we’re in love yeeeeeeeaaaaahh
she likes to think we’re in love
she like to think that we’re in love

Four (перевод)

Она просыпается одинокой
Она просыпается одинокой
Она вешает картину у телефона
Она вешает картину у телефона
Да, она не думает, что у нас это получится, Но когда я дома, мы спим голышом.
И мы притворяемся, что влюблены
Она просыпается одинокой
И она звонит мне, чтобы спросить меня, вернусь ли я домой
Она говорит Ты вернешься домой?
Да, она не думает, что у нас это получится, но когда я дома, мы спим голышом.
И мы притворяемся, что влюблены
все было по-другому, когда мы думали, что хотим одного и того же
все было выяснено
а сейчас это не имеет особого смысла
дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
это просто еще одна вещь, которую она не может получить
она не думает, что у нас это получится, но когда я дома, мы спим голышом
и мы притворяемся, что влюблены
ей нравится думать, что мы влюблены
ей нравится думать, что мы влюблены