Перевод текста песни Same Shit, Different Drink - Lit

Same Shit, Different Drink (оригинал)

Hey
Hey hey hey hey
Vodka tonic, my car is in the front yard
I think I’ve been here before
Tire tracks across my reputation
How they got there I’m not sure
Hey tequila, so good to see you
Till we till we lit up the bar
Senorita, not that I don’t need ya
You just push me way to far
Way to far
Way to far
1 2 3 more shots with my friends
Try to say no but here we go again
4 5 sick of being sick about you
I think another rounds way overdue
Ask me how it’s going and I’ll tell you what I think
Same shit, different drink
Same shit, different drink
It wasn’t pretty, but here’s a little ditty
About jack and diet
We shoulda known we were flirtin with disaster
But we had to try it
As if sex on the beach with that red headed slut at the mandalay bay weren’t
enough
We got washington apples and little white chapels abd tattoos of who knows what
And then we wake up
1 2 3 more shots with my friends
Try to say no but here we go again
4 5 sick of being sick about you
I think another rounds way overdue
Ask me how it’s going and I’ll tell you what I think
Same shit, different drink
Same shit, different drink
Same shit, different drink
Same shit, different drink
Same shit hey!
Hey hey hey
Hey hey hey
1 2 3 more shots with my friends
Try to say no but here we go again
4 5 sick of being sick about you
I think another rounds way overdue
Ask me how it’s going and I’ll tell you what I think
Same shit, different drink
Same shit, different drink

Одно И То Же Дерьмо, Разные Напитки (перевод)

Привет
Эй, эй, эй, эй
Водка с тоником, моя машина во дворе
Я думаю, что был здесь раньше
Следы шин на моей репутации
Как они туда попали, я не уверен
Эй, текила, так рада тебя видеть
Пока мы не зажжем бар
Сеньорита, не то чтобы ты мне не нужна
Ты просто толкаешь меня далеко
Путь далеко
Путь далеко
1 2 3 еще фото с друзьями
Попробуй сказать нет, но мы идем снова
4 5 тошнит от тебя
Я думаю, что еще один раунд просрочен
Спроси меня, как дела, и я скажу тебе, что думаю
То же дерьмо, другой напиток
То же дерьмо, другой напиток
Получилось некрасиво, но вот песенка
О Джеке и диете
Мы должны были знать, что заигрывали с катастрофой
Но мы должны были попробовать
Как будто секс на пляже с той рыжей шлюхой в заливе Мандалай не был
довольно
У нас есть вашингтонские яблоки и маленькие белые часовни и татуировки кто знает что
А потом мы просыпаемся
1 2 3 еще фото с друзьями
Попробуй сказать нет, но мы идем снова
4 5 тошнит от тебя
Я думаю, что еще один раунд просрочен
Спроси меня, как дела, и я скажу тебе, что думаю
То же дерьмо, другой напиток
То же дерьмо, другой напиток
То же дерьмо, другой напиток
То же дерьмо, другой напиток
То же дерьмо, эй!
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
1 2 3 еще фото с друзьями
Попробуй сказать нет, но мы идем снова
4 5 тошнит от тебя
Я думаю, что еще один раунд просрочен
Спроси меня, как дела, и я скажу тебе, что думаю
То же дерьмо, другой напиток
То же дерьмо, другой напиток