Перевод текста песни Waters - Lisa May

Waters (оригинал)

While I have a heart in my body
I’ll give it all to you
The way it starts getting colder day by day
Hoping my love is true…
Stop calling me calling me a liar
You know I want it all!
I was lost in your mind
I was shaking
My hands were getting cold
You pull me down to the deepest waters
Pulls me in every time into the deepest waters
I was twelve feet tall like giant feeling you near me
I got shorter inches watching you walk away…
I was no longer off to the sky
Voices heard one by one they fear me
Fear me at this time
Back to the rivers where we start it all
You drown me a’int no crime
A’int no crime at all
You pull me down into the deepest waters
Pulls me in every time into the deepest waters
Stop calling me calling me a liar
You know i want it all!
Stop you know my heart was always this weak
It was never that strong
You pull me down to the deepest rivers
Pulls me in every time into the deepest rivers
While I have a heart in my body
I’ll give it all to you
I’ll give it all to you
I’ll give it all
Give it all to you

Воды (перевод)

Пока у меня есть сердце в моем теле
Я отдам тебе все
Как с каждым днем ​​становится все холоднее
Надеюсь, моя любовь верна…
Прекрати называть меня лжецом
Ты знаешь, я хочу все это!
Я потерялся в твоих мыслях
меня трясло
Мои руки мерзли
Ты тянешь меня к самым глубоким водам
Втягивает меня каждый раз в самые глубокие воды
Я был двенадцать футов ростом, как великан, чувствуя, что ты рядом со мной.
Я стал меньше на дюйм, глядя, как ты уходишь…
Я больше не был в небе
Голоса слышны один за другим, они боятся меня.
Бойся меня в это время
Назад к рекам, где мы все начинаем
Ты утопишь меня не преступление
Нет никакого преступления вообще
Ты втягиваешь меня в самые глубокие воды
Втягивает меня каждый раз в самые глубокие воды
Прекрати называть меня лжецом
Ты знаешь, я хочу все это!
Стоп, ты знаешь, что мое сердце всегда было таким слабым
Это никогда не было так сильно
Ты тянешь меня к самым глубоким рекам
Втягивает меня каждый раз в самые глубокие реки
Пока у меня есть сердце в моем теле
Я отдам тебе все
Я отдам тебе все
Я дам все это
Дайте все это вам