Перевод текста песни Blind - Lisa May

Blind (оригинал)

I got stuck in this empty town
I lost my mind and I know
I’m tired of moving slow
Gotta make a choice or let you go
Desert streets, my love’s on the floor
My heart is racing and you
You stand and stare at the door
I ain’t gonna make it out alive
So close your eyes
Boy the sun is shining
There’s no time for fighting now
I ran my hand through your hair
Please hold on!
And my heart’s gonna fall apart
Back to the start!
I’m getting blind, I’m getting blind
Blind, oh your love has reached my heart
I ran my hand through your hair
Please hold on!
And my heart’s gonna fall apart
Back to the start!
I’m getting blind, I’m getting blind
Blind, oh your love has reached my heart
Seven nights I ain’t get no sleep
Because I’m thinking of how
How I don’t want you to keep
Playing with my heart
Got in too deep
Too deep too deep
I don’t know how to live without
Can’t get you out of my system
I can’t stop thinking about
You just make me wanna scream and shout shout shout
Can’t cut you out…
Boy the sun is rising
There’s no time for fighting now
I ran my hand through your hair
Please hold on!
And my heart’s gonna fall apart
Back to the start!
I’m getting blind, I’m getting blind
Blind, oh your love has reached my heart
I ran my hand through your hair
Please hold on!
And my heart’s gonna fall apart
Back to the start!
I’m getting blind, I’m getting blind
Blind, oh your love has reached my heart
I got stuck in this empty town
Gotta make a choice or I will let you drown
I got stuck in this empty town
Gotta make a choice or I will let you drown
I ran my hand through your hair
Please hold on!
And my heart’s gonna fall apart
Back to the start!
I’m getting blind, I’m getting blind
Blind, oh your love has reached my heart
I ran my hand through your hair
Please hold on!
And my heart’s gonna fall apart
Back to the start!
I’m getting blind, I’m getting blind
Blind, oh your love has reached my heart

Слепой (перевод)

Я застрял в этом пустом городе
Я потерял рассудок, и я знаю
Я устал двигаться медленно
Должен сделать выбор или отпустить тебя
Улицы пустыни, моя любовь на полу
Мое сердце колотится, и ты
Вы стоите и смотрите на дверь
Я не выберусь живым
Так закрой глаза
Мальчик, солнце светит
Сейчас нет времени сражаться
Я провел рукой по твоим волосам
Пожалуйста, держись!
И мое сердце развалится
Вернуться к началу!
Я ослеп, я ослеп
Слепой, о, твоя любовь достигла моего сердца
Я провел рукой по твоим волосам
Пожалуйста, держись!
И мое сердце развалится
Вернуться к началу!
Я ослеп, я ослеп
Слепой, о, твоя любовь достигла моего сердца
Семь ночей я не сплю
Потому что я думаю о том, как
Как я не хочу, чтобы ты продолжал
Играю с моим сердцем
Слишком глубоко
Слишком глубоко слишком глубоко
Я не знаю, как жить без
Не могу вытащить тебя из моей системы
Я не могу перестать думать о
Ты просто заставляешь меня хотеть кричать и кричать, кричать, кричать
Не могу тебя вырезать…
Мальчик, солнце встает
Сейчас нет времени сражаться
Я провел рукой по твоим волосам
Пожалуйста, держись!
И мое сердце развалится
Вернуться к началу!
Я ослеп, я ослеп
Слепой, о, твоя любовь достигла моего сердца
Я провел рукой по твоим волосам
Пожалуйста, держись!
И мое сердце развалится
Вернуться к началу!
Я ослеп, я ослеп
Слепой, о, твоя любовь достигла моего сердца
Я застрял в этом пустом городе
Должен сделать выбор или я позволю тебе утонуть
Я застрял в этом пустом городе
Должен сделать выбор или я позволю тебе утонуть
Я провел рукой по твоим волосам
Пожалуйста, держись!
И мое сердце развалится
Вернуться к началу!
Я ослеп, я ослеп
Слепой, о, твоя любовь достигла моего сердца
Я провел рукой по твоим волосам
Пожалуйста, держись!
И мое сердце развалится
Вернуться к началу!
Я ослеп, я ослеп
Слепой, о, твоя любовь достигла моего сердца