Перевод текста песни Life ‘n Love - Lisa Lisa

Life ‘n Love (оригинал)

When life n' love begins
You happened like a song…
And I just listened to the story, as it played along…
(Chorus)
I’m livin' the life I always dreamed of How could I have known…
You would come along…
And give me the life I always dreamed of Right where I belong…
It’s the way of Life n' Love… Life n' Love
I never thought I’d find…
Another heart like mine
And lover I believe
That we’re together on this journey
For eternity…
(Chorus)
I’m livin' the life I always dreamed of How could I have known…
You would come along…
And give me the life I always dreamed of Right where I belong…
It’s the way of Life n' Love… Life n' Love
Looking back I never could imagine
Things would work out this way
Every day is like a new beginning
And I’m so thankful, I admit it Thankful for it all…

Life ‘n Love (перевод)

Когда начинается жизнь и любовь
Ты случилась, как песня…
И я просто слушал историю, как она подыгрывала…
(Хор)
Я живу жизнью, о которой всегда мечтал, как я мог знать...
Вы бы подошли…
И дай мне жизнь, о которой я всегда мечтал, там, где мне место…
Это путь Жизни и Любви… Жизнь и Любовь
Я никогда не думал, что найду…
Другое сердце, как мое
И любовник, я верю
Что мы вместе в этом путешествии
Навечно…
(Хор)
Я живу жизнью, о которой всегда мечтал, как я мог знать...
Вы бы подошли…
И дай мне жизнь, о которой я всегда мечтал, там, где мне место…
Это путь Жизни и Любви… Жизнь и Любовь
Оглядываясь назад, я никогда не мог представить
Все будет работать таким образом
Каждый день похож на новое начало
И я так благодарен, признаюсь, благодарен за все это...