Перевод текста песни Feels Like Love - Lisa Lisa

Feels Like Love (оригинал)

Some kind of change is goin?
down
Cause I feel so lonely when you?
re not around
I keep on thinkin?(keep on thinkin?) bout yo smile
And the way you truly make me happy all the time
My heart is fallin for you (fallin)
I can?
t explain how I adore you
Got me hopin?
got me thinking
That we?
re gonna be makin?
plans (yea)
I just wanna be around you baby
I can?
t wait
I can?
t wait until I?
m back in your arms (oh no)
Cause I miss you every minute your gone
Time is endless when you stay away too long (when you stay too long)
I can?
t wait because you feel like love
When I see your face everything feels all right (feels all right)
But when you?
re gone it?
s like I?
m just wasting time
Say the word (the word) And I?
ll be yours (be yours)
Because I know exactly what I want and you?
re the one
Your heart is calling for me (it?s calling)
It?
s sayin I?
m not really (could be love)
Got me hopin?, got me wishin?
that you gonna stay in my life (in my life)
And I know you wanna tell me baby
I can?
t wait until I?
m back in your arms (back in your arms)
Cause I miss you every minute your gone (every minute your gone)
Time is endless when you stay away too long (stay away too long)
I can?
t wait because you feel like love
Baby it?
s you, I want by my side (my side)
Because nobody?
s ever made me feel the way that I feel around you
Your one of a kind one love for all time
(time time time time) (whoa o whoa ooo-o) I can?
t wait
I can?
t wait until I?
m back in your arms (back in your arms)
Cause I miss you every minute your gone (I miss you every minute your gone)
Time is endless when you stay away too long (baby it? s you)
I can?
t wait because you feel like love (you feel like love)
I can?
t wait until I?
m back in your arms
Cause I miss you every minute your gone (feel like love)
Times is endless when you stay away too long
I can?
t wait because you feel like love (feel like love)
(you feel like love) (you feel like love)
(you feel like love) (you feel like love)

(перевод)

Какие-то изменения происходят?
вниз
Потому что мне так одиноко, когда ты?
меня нет рядом
Я продолжаю думать? (продолжаю думать?) о твоей улыбке
И то, как ты действительно делаешь меня счастливым все время
Мое сердце влюбляется в тебя (влюбляется)
Я могу?
Объясни, как я тебя обожаю
У меня есть надежда?
заставил меня задуматься
Что мы?
ты собираешься делать?
планы (да)
Я просто хочу быть рядом с тобой, детка
Я могу?
подожди
Я могу?
Подожди, пока я?
я снова в твоих объятиях (о нет)
Потому что я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты ушел
Время бесконечно, когда вы остаетесь слишком долго (когда вы остаетесь слишком долго)
Я могу?
подожди, потому что ты чувствуешь любовь
Когда я вижу твое лицо, все в порядке (все в порядке)
Но когда ты?
снова ушел?
как я?
я просто зря трачу время
Скажи слово (слово) А я?
буду твоим (будь твоим)
Потому что я точно знаю, чего хочу, а ты?
повторно один
Твое сердце зовет меня (оно? зовет)
Это?
я говорю?
м не совсем (может быть, любовь)
Есть ли у меня надежда? Есть ли у меня желание?
что ты останешься в моей жизни (в моей жизни)
И я знаю, ты хочешь сказать мне, детка
Я могу?
Подожди, пока я?
м снова в ваших руках (снова в ваших руках)
Потому что я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь (каждую минуту, когда ты уходишь)
Время бесконечно, когда вы слишком долго держитесь подальше (слишком долго держитесь подальше)
Я могу?
подожди, потому что ты чувствуешь любовь
Детка это?
с тобой, я хочу быть рядом (со мной)
Потому что никто?
когда-либо заставлял меня чувствовать то, что я чувствую рядом с тобой
Ваша единственная в своем роде любовь на все времена
(время время время)
подожди
Я могу?
Подожди, пока я?
м снова в ваших руках (снова в ваших руках)
Потому что я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь (я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь)
Время бесконечно, когда ты слишком долго держишься подальше (детка, это ты)
Я могу?
подожди, потому что ты чувствуешь любовь (ты чувствуешь любовь)
Я могу?
Подожди, пока я?
я снова в твоих объятиях
Потому что я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты ушел (чувствую любовь)
Времена бесконечны, когда вы слишком долго держитесь подальше
Я могу?
подожди, потому что ты чувствуешь любовь (чувствуешь любовь)
(вы чувствуете любовь) (вы чувствуете любовь)
(вы чувствуете любовь) (вы чувствуете любовь)