![Elegy - Lisa Gerrard, Patrick Cassidy](https://cdn.muztext.com/i/32847575749083925347.jpg)
Дата выпуска: 25.01.2004
Язык песни: Английский
Elegy(оригинал) |
Some days it gets completely crazy |
And I feel like howlin' at the moon |
Then sometimes it feels so easy |
Like I was born with a silver spoon |
Other times you just can’t reach me |
Seem like I’ve got a heart of stone |
Guess I need my solitude |
And I have to make it on my own |
Well, I guess I’m going A.W.O.L |
Disconnect my telephone |
Just like Greta Garbo |
I want to be alone |
Need to make some real connection |
Baby, something’s just got to give |
'Cause I’ve been too long in exile |
I’ve been grindin' at the mill |
Too long to decode all the secrets |
Have to get some elbow room |
Most people think that everything |
Is just what they assume |
Well, I know I’m going A.W.O.L |
Just like Greta Garbo |
I just want to be alone |
Well, I’m goin' out to L.A. |
I wanna get my business done |
Then I’m goin' on to Vegas |
Then I’m goin' on the run |
If anybody asked you have you seen me |
Please just tell them, «No» |
'Cause I’m livin' on the outside |
And I have nowhere to go |
Well, I guess I’m goin' A.W.O.L |
Oh, disconnect my telephone |
Just like Greta Garbo |
I just want to be alone |
Alright |
I just want to be alone |
Disconnect my telephone |
Just like Greta Garbo |
I just want to be alone |
Элегия(перевод) |
В некоторые дни это становится совершенно сумасшедшим |
И я чувствую, что вою на луну |
Тогда иногда это кажется таким легким |
Как будто я родился с серебряной ложкой |
В других случаях вы просто не можете связаться со мной |
Кажется, у меня каменное сердце |
Думаю, мне нужно мое одиночество |
И я должен сделать это самостоятельно |
Что ж, думаю, я ухожу в самоволку. |
Отключи мой телефон |
Прямо как Грета Гарбо. |
Я хочу побыть одна |
Нужно установить реальную связь |
Детка, что-то просто должно дать |
Потому что я слишком долго был в изгнании |
Я молотил на мельнице |
Слишком долго, чтобы расшифровать все секреты |
Придется получить некоторое пространство для локтя |
Большинство людей думают, что все |
Это только то, что они предполагают |
Ну, я знаю, что ухожу в самоволку |
Прямо как Грета Гарбо. |
Я просто хочу побыть один |
Ну, я еду в Л.А. |
Я хочу закончить свое дело |
Тогда я еду в Вегас |
Тогда я бегу |
Если кто-нибудь спросит вас, видели ли вы меня |
Пожалуйста, просто скажите им: «Нет». |
Потому что я живу снаружи |
И мне некуда идти |
Ну, я думаю, я ухожу в самоволку |
О, отключи мой телефон |
Прямо как Грета Гарбо. |
Я просто хочу побыть один |
Хорошо |
Я просто хочу побыть один |
Отключи мой телефон |
Прямо как Грета Гарбо. |
Я просто хочу побыть один |
I don't know who made up these lyrics, but I hope they aren't the real translation.
An elegy is a song or lament to the dead.
What do these lyrics have to do with that?!
I know that Ms Gerard is known to sing in tongues, but I would rather there be no translation than this nonsense.
Название | Год |
---|---|
Now We Are Free ft. The Lyndhurst Orchestra, Lisa Gerrard | 2021 |
Na Mbeannaíochtaí (The Beatitudes II) | 2014 |
Na Mbeannaíochtaí (The Beatitudes I) | 2014 |
Abwoon (Our Father) ft. Lisa Gerrard | 2004 |
Gortoz A Ran ft. Lisa Gerrard | 2002 |
Say Your Prayers | 2014 |
Now We Are Free (Maximus Mix) ft. The Lyndhurst Orchestra, Hans Zimmer, Lisa Gerrard | 2020 |
Now We Are Free (Juba's Mix) ft. Gavin Greenaway, Hans Zimmer, Lisa Gerrard | 2021 |
The Song Of Amergin ft. Patrick Cassidy | 2004 |
Sacrifice ft. Pieter Bourke | 2001 |
The Human Game ft. Pieter Bourke | 2001 |
Abwoon (Our Father) ft. Patrick Cassidy | 2004 |
The Song Of Amergin ft. Patrick Cassidy | 2004 |
Тексты песен исполнителя: Lisa Gerrard
Тексты песен исполнителя: Patrick Cassidy