Перевод текста песни Into The Night - Lisa Germano

Into The Night (оригинал)

In the wrong time
In the wrong place
In the wrong mind
Can’t find the time
Can’t find the thoughts
Can’t find the signs
Everything seems just as it seems
Just as it seems
Losing the feel
Lost all the feel
Of real things
Close your eyes
Not a pretty sight
And i’ll tell you what
It’s not gonna be alright
This time
What not to see
What not to hear
What not to be
When you begin
Seeing your sins
Seeing your sins
Everything missing
Lost all the feel
Losing the need for real things
Close your eyes
It’s not a pretty sight
And i’ll tell you what
It’s not gonna be alright
This time

В Ночь (перевод)

Не вовремя
Не в том месте
Не в том уме
Не могу найти время
Не могу найти мысли
Не могу найти знаки
Все кажется таким, каким кажется
Как кажется
Потеря чувства
Потерял все чувства
реальных вещей
Закрой глаза
Не красивое зрелище
И я скажу вам, что
Это не будет хорошо
Этот раз
Чего нельзя видеть
Что не слышать
Кем не быть
Когда вы начинаете
Видеть свои грехи
Видеть свои грехи
Все пропало
Потерял все чувства
Потеря потребности в реальных вещах
Закрой глаза
Это не красивое зрелище
И я скажу вам, что
Это не будет хорошо
Этот раз