Перевод текста песни Geek The Girl - Lisa Germano

Geek The Girl (оригинал)

Perfect and dull decorate, perfect and dull
Keepin' the cool from coming out, yeah
Oh oh, I’m not too cool, oh oh, I’m not too cool
Angry and dumb dominate, angry and dumb
Keepin' the cool from comin out, yeah
Oh oh, I’m not too cool, oh oh, I’m not too cool
Oh no, I’m not too cool, oh oh, I’m not too cool
I always liked rock and roll, it kinda moves me
I’d like it more if I dance, yeah, sure
Oh oh, I’m not too cool, oh no, I’m not too cool
Wrong move and you’re not too cool, wrong move and you’re not too cool
Run, run, 'cause you’re not too cool,
Keep it hidden 'cause you’re not too cool
Perfect and dull but not too cool,
Run run you’re not too cool
Angry and dumb but not too cool,
Angry and runin' but not cool

Выродок Девчонка (перевод)

Идеальное и скучное украшение, идеальное и скучное
Держите прохладно от выхода, да
О, о, я не слишком крут, о, я не слишком крут
Злые и немые доминируют, злые и немые
Сохраняйте прохладу от выхода, да
О, о, я не слишком крут, о, я не слишком крут
О нет, я не слишком крут, о, я не слишком крут
Мне всегда нравился рок-н-ролл, меня это трогает
Мне бы хотелось больше, если бы я танцевала, да, конечно
О, о, я не слишком крут, о нет, я не слишком крут
Неверный ход — и ты не слишком крут, неверный ход — и ты не слишком крут
Беги, беги, потому что ты не слишком крут,
Держите это скрытым, потому что вы не слишком круты
Совершенный и унылый, но не слишком крутой,
Беги, беги, ты не слишком крут
Злой и тупой, но не слишком крутой,
Злой и бегущий, но не крутой