Перевод текста песни Chain of Broken Hearts - Lisa Fischer

Chain of Broken Hearts (оригинал)

Pick myself up right where you left me
Yes life goes on, oh without you
Maybe the others fell apart
But, darlin' I broke your…
Chain of broken hearts
Darlin' listen here’s where it stops
Your chain of broken hearts
Darlin listen here’s where it stops
Your chain of broken hearts
Something grows cold when you used to hold me
So I turn to stone rather than cry, ooohhh…
I saw through the spell of all your charms
That’s why I broke your…
Chain of broken hearts
Darlin' listen, here’s where it stops
Your chain of broken hearts
Darlin' listen, here’s where it stops
Your chain of broken hearts
I’m lookin' right through you and I see someone
Who can’t help but to run from love
Baby, you’ve done this before
But I was the one to, darlin', to leave you alone

Цепь разбитых сердец (перевод)

Поднимись прямо там, где ты меня оставил
Да, жизнь продолжается, о, без тебя
Может быть, другие развалились
Но, дорогая, я сломал твою…
Цепь разбитых сердец
Дорогая, послушай, вот где это останавливается
Ваша цепь разбитых сердец
Дарлин, слушай, вот где это останавливается
Ваша цепь разбитых сердец
Что-то холодеет, когда ты держал меня
Так что я превращаюсь в камень, а не плачу, ооооо…
Я видел сквозь чары всех твоих чар
Вот почему я сломал твой…
Цепь разбитых сердец
Дорогая, послушай, вот где это останавливается
Ваша цепь разбитых сердец
Дорогая, послушай, вот где это останавливается
Ваша цепь разбитых сердец
Я смотрю сквозь тебя и вижу кого-то
Кто не может не бежать от любви
Детка, ты делал это раньше
Но я был тем, кто, дорогая, оставил тебя в покое