Перевод текста песни A World of Fools - Lionville

A World of Fools (оригинал)

Take away the sorrow from my life,
stop my teardrops with your smile,
when your eyes meet mine.
You pull me closer again,
and I get lost inside your arms,
let salvation be your name, when I call.
Hear me, beating, don’t let me go.
Take me high enough for a fall.
If you wanna play this game, we’re gonna be no saint,
Cos you know, it’s the perfect crime we made.
You and I can build a world of fools,
just to have a place to call our own.
It’s the shelter where we can hide away.
All I needed, your hand in my mine,
no distance can ever tear us apart.
If you wanna play this game, we’re gonna be no saint,
Cos you know, it’s the perfect crime we made.
You and I can build a world of fools,
just to have a place to call our own.
It’s the shelter where we can hide away.
If you wanna play this game, we’re gonna be no saint,
Cos you know, it’s the perfect crime we made.
You and I can build a world of fools,
just to have a place to call our own.
It’s the shelter where we can hide away.
Cos you know, it’s the perfect crime we made.
You and I can build a world of fools,
just to have a place to call our own.
It’s the shelter where we can hide away.

Мир дураков (перевод)

Убери печаль из моей жизни,
останови мои слезы своей улыбкой,
когда твои глаза встречаются с моими.
Ты снова притягиваешь меня ближе,
и я теряюсь в твоих руках,
пусть спасение будет твоим именем, когда я позову.
Услышь меня, бьющий, не отпускай меня.
Поднимите меня достаточно высоко, чтобы упасть.
Если ты хочешь сыграть в эту игру, мы не будем святыми,
Потому что вы знаете, это идеальное преступление, которое мы совершили.
Мы с тобой можем построить мир дураков,
просто чтобы иметь место, которое мы можем назвать своим.
Это убежище, где мы можем спрятаться.
Все, что мне было нужно, твоя рука в моей,
никакое расстояние не сможет разлучить нас.
Если ты хочешь сыграть в эту игру, мы не будем святыми,
Потому что вы знаете, это идеальное преступление, которое мы совершили.
Мы с тобой можем построить мир дураков,
просто чтобы иметь место, которое мы можем назвать своим.
Это убежище, где мы можем спрятаться.
Если ты хочешь сыграть в эту игру, мы не будем святыми,
Потому что вы знаете, это идеальное преступление, которое мы совершили.
Мы с тобой можем построить мир дураков,
просто чтобы иметь место, которое мы можем назвать своим.
Это убежище, где мы можем спрятаться.
Потому что вы знаете, это идеальное преступление, которое мы совершили.
Мы с тобой можем построить мир дураков,
просто чтобы иметь место, которое мы можем назвать своим.
Это убежище, где мы можем спрятаться.