Перевод текста песни Call Me - Lioness, Space

Call Me (оригинал)

I won’t let you fall
I’ll always be here when you call
I won’t let you fall
I’ll always be here when you call
Just call me
Curtains drawn
Phone buzzing
Friends check up on you but they get nothing
Fighting back the tears and the hurt and the pain what it’s worth you got
spirit you just keep fighting
Scars on your forearm but you smiling out in public they don’t know what you
got going on
Tears soak your bedsheets
Scared you get judged if you dare speak
So you keep it all to yourself
Thinking you should deal with the cards that were dealt
Thinking
Overthinking
Listening to the demons they are preaching
Crazy how you feel so alone
You feel it in your chest in your bones
You feel you ain’t special cause story has been told
But remember everyday when you feeling low you sing this song
I won’t let you fall
I’ll always be here when you call
I won’t let you fall
I’ll always be here when you call (yeah yeah yeah)
Just call me
I’ve seen disappointments
Taught myself they can’t fuck with my emotions
I’ve learnt you can’t trust any mortals
I had to speak to God and keep my morals
Time again they dishing out meds
I was reckless I was running from the feds
Starved my mental while I forced fed my flesh
Neglected friends family took the dent
What’s the reason
All my actions out of anger and never out of reason
Because I let the weeds grow through seasons
I didn’t know I needed all this healing
Believe me when I tell you
Know your value
Know that it don’t take anyone but yourself to
Remember you can make out it here though the journey might be long
But remember any day you feeling low you sing this song
I won’t let you fall
I’ll always be here when you call
I won’t let you fall
I’ll always be here when you call (yeah yeah yeah)
Just call me
Remember to keep moving
Anytime you feel alone
Remember that
Just call me

позвони мне (перевод)

Я не позволю тебе упасть
Я всегда буду здесь, когда ты позвонишь
Я не позволю тебе упасть
Я всегда буду здесь, когда ты позвонишь
Просто позвоните мне
Шторы задернуты
Телефон гудит
Друзья проверяют вас, но ничего не получают
Сдерживая слезы, боль и боль, чего это стоит, ты получил
дух, ты просто продолжаешь сражаться
Шрамы на предплечье, но ты улыбаешься на публике, они не знают, что ты
началось
Слезы пропитывают ваши простыни
Боишься, что тебя осудят, если ты посмеешь говорить
Итак, вы держите все это в себе
Думая, что вы должны иметь дело с картами, которые были сданы
мышление
Накручивание
Слушая демонов, которых они проповедуют
Сумасшедший, как ты чувствуешь себя таким одиноким
Вы чувствуете это в груди, в костях
Вы чувствуете, что вы не особенная история, рассказанная
Но помните каждый день, когда вы чувствуете себя подавленным, вы поете эту песню
Я не позволю тебе упасть
Я всегда буду здесь, когда ты позвонишь
Я не позволю тебе упасть
Я всегда буду здесь, когда ты позвонишь (да, да, да)
Просто позвоните мне
Я видел разочарования
Научил себя, что они не могут трахаться с моими эмоциями
Я узнал, что ты не можешь доверять смертным
Я должен был говорить с Богом и соблюдать свою мораль
Снова они раздают лекарства
Я был безрассудным, я убегал от федералов
Голодал мой разум, пока я насильно кормил свою плоть
Заброшенная семья друзей взяла вмятину
В чем причина
Все мои действия из гнева и никогда не по причине
Потому что я позволяю сорнякам расти сквозь сезоны.
Я не знал, что мне нужно все это исцеление
Поверь мне, когда я скажу тебе
Знай свою ценность
Знайте, что никому, кроме вас самих, не нужно
Помните, что вы можете разглядеть это здесь, хотя путешествие может быть долгим
Но помните, что в любой день, когда вы чувствуете себя подавленным, вы поете эту песню
Я не позволю тебе упасть
Я всегда буду здесь, когда ты позвонишь
Я не позволю тебе упасть
Я всегда буду здесь, когда ты позвонишь (да, да, да)
Просто позвоните мне
Не забывайте двигаться
Каждый раз, когда вы чувствуете себя одиноким
Помните, что
Просто позвоните мне