Перевод текста песни Hard As This - Lindi Ortega

Hard As This (оригинал)

If you need space
Take a trip
Hijack you a ride on a rocket ship
Hang out with some constellations
Get yourself some isolation, babe
If you need time, here’s a clock
You can sit alone at night and listen to it tickin' tock
If it stops
Wind it up
I’ll be somehwere givin' up on you
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this
If you need to think
Go read a book
Read about some thief stealing hearts like a crook
See yourself in the plot
Realize you’ve got a lot to lose
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
I could’ve been the one for you but lately I don’t know what we’ve got left
Oh, Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this

Трудно Как Это (перевод)

Если вам нужно место
Отправиться в путешествие
Угоните вас на ракетном корабле
Пообщайтесь с некоторыми созвездиями
Устрой себе изоляцию, детка
Если вам нужно время, вот часы
Вы можете сидеть в одиночестве ночью и слушать тиканье
Если это остановится
Заводи это
Я когда-нибудь откажусь от тебя
Вся моя любовь тратится ни на что, кроме сердечной боли в груди
Ты знаешь, как сильно я это ненавижу, детка, ты делаешь это лучше всех
Любовь не должна быть такой тяжелой
Любовь не должна быть такой тяжелой
Трудно, как это
Если вам нужно подумать
Иди почитай книгу
Прочитайте о каком-то воре, крадущем сердца, как мошенник
Увидь себя в сюжете
Поймите, что вам есть что терять
Вся моя любовь тратится ни на что, кроме сердечной боли в груди
Ты знаешь, как сильно я это ненавижу, детка, ты делаешь это лучше всех
Любовь не должна быть такой тяжелой
Любовь не должна быть такой тяжелой
Трудно, как это
Вся моя любовь тратится ни на что, кроме сердечной боли в груди
Ты знаешь, как сильно я это ненавижу, детка, ты делаешь это лучше всех
Я мог бы быть для тебя, но в последнее время я не знаю, что у нас осталось
О, любовь не должна быть такой тяжелой
Любовь не должна быть такой тяжелой
Любовь не должна быть такой тяжелой
Любовь не должна быть такой тяжелой
Трудно, как это