Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was A Lonely Girl , исполнителя - Linda Leen. Песня из альбома Let's Go Insane, в жанре ПопДата выпуска: 14.08.2006
Лейбл звукозаписи: Platforma
Язык песни: Английский
Lonely Girl(оригинал) | Одинокая девушка(перевод на русский) |
| I was a girl with an empty space in my heart | В моем сердце была пустота. |
| I was a rock that stands on the empty beach, oh my God | Бог мой, я была как одинокий камень на пустынном пляже. |
| I had no home, had no money had no place to go | У меня не было дома, не было денег и мне некуда было идти, |
| But, baby, u moved me on | Но благодаря тебе я смогла жить дальше. |
| - | - |
| I didn't cry, I didn't laugh | Я не плакала и не смеялась, |
| I had two eyes, but I was blind | У меня были глаза, но я была слепа, |
| I had no grief, no happiness | Я не была счастлива, но и не горевала, |
| There was no order neither mess | В моей жизни не было ни порядка, ни хаоса. |
| I was always in between humbleness and self-esteem | Я не была ни скромницей, ни гордячкой, |
| You made me live | Ты научил меня жить. |
| - | - |
| I was a lonely girl till I met my man | Я была одинока, пока не встретила своего единственного, |
| Who will love me completely | Того, кто полюбит меня всем сердцем |
| And will understand me | И поймет меня. |
| I was a lonely girl, | Я была одинока, |
| But I found love so true | Но я нашла настоящую любовь. |
| You enchanter, oh you | Посмотри, что ты сделал со мной - |
| See what you do with your voodoo | Ты околдовал меня |
| (do with your voodoo) | |
| - | - |
| If you have lived, | Живя по-настоящему, |
| You don't want just to exist anymore | Уже не захочешь просто существовать. |
| Here is my heart, boy | Возьми мое сердце, любимый, |
| I know you'll keep it in wormth | Я знаю, ты сбережешь его. |
| You have made me love | Ты научил меня любить, |
| Made me hate, too | Научил и ненавидеть. |
| I'm thankful to u and, | Я благодарна тебе - |
| Baby, you moved me on | Ведь ты дал мне силы жить дальше. |
| - | - |
| I didn't cry, I didn't laugh | Я не плакала и не смеялась, |
| I had two eyes, but I was blind | У меня были глаза, но я была слепа, |
| I had no grief, no happiness | Я не была счастлива, но и не горевала, |
| There was no order neither mess | В моей жизни не было ни порядка, ни хаоса. |
| I was always in between humbleness and self-esteem | Я не была ни скромницей, ни гордячкой, |
| You made me live | Ты научил меня жить. |
| - | - |
| I was a lonely girl till I met my man | Я была одинока, пока не встретила своего единственного, |
| Who will love me completely | Того, кто полюбит меня всем сердцем |
| And will understand me | И поймет меня. |
| I was a lonely girl, | Я была одинока, |
| But I found love so true | Но я нашла настоящую любовь |
| You enchanter, oh you | Посмотри, что ты сделал со мной - |
| See what you do with your voodoo | Ты околдовал меня |
| (do with your voodoo) | |
| - | - |
| I was a lonely girl till I met my man | Я была одинока, пока не встретила своего единственного, |
| Who will love me completely | Того, кто полюбит меня всем сердцем |
| I will understand me | И поймет меня. |
| I was a lonely girl, | Я была одинока, |
| But I found love so true | Но я нашла настоящую любовь. |
| You enchanter, oh you | Посмотри, что ты сделал со мной - |
| See what you do with your voodoo | Ты околдовал меня, |
| Do with your voodoo... | околдовал... |
I Was A Lonely Girl(оригинал) |
| I was a girl with an empty space in my heart |
| I was a rock that stands on the empty beach, oh my God |
| I had no home, had no money, had no place to go |
| But, baby, you moved me on |
| I didn’t cry, I didn’t laugh |
| I had two eyes but I was blind |
| I had no grief, no happiness |
| There was no order neither mess |
| I was always in between |
| Humbleness and self-esteem |
| You made me live |
| I was a lonely girl till I met my man |
| Who will love me completely |
| And will understand me |
| I was a lonely girl |
| But I found love so true |
| You enchanter, oh you |
| See what you do with your voodoo |
| If you have lived |
| You don’t want just to exist anymore |
| Here is my heart, boy |
| I know you’ll keep it in warmth |
| You have made me love |
| Made me hate, too |
| I am thankful to you and |
| Baby, you moved me on |
| I didn’t cry, I didn’t laugh |
| I had two eyes but I was blind |
| I had no grief, no happiness |
| There was no order neither mess |
| I was always in between |
| Humbleness and self-esteem |
| You made me live |
| I was a lonely girl till I met my man |
| Who will love me completely |
| And will understand me |
| I was a lonely girl |
| But I found love so true |
| You enchanter, oh you |
| See what you do with your voodoo |
| I was a lonely girl till I met my man |
| Who will love me completely |
| And will understand me |
| I was a lonely girl |
| But I found love so true |
| You enchanter, oh you |
| See what you do with your voodoo |
| I was a lonely girl till I met my man |
| Who will love me completely |
| And will understand me |
| I was a lonely girl |
| But I found love so true |
| You enchanter, oh you |
| See what you do with your voodoo |
Я Была Одинокой Девушкой.(перевод) |
| Я была девушкой с пустым местом в сердце |
| Я был камнем, который стоит на пустынном пляже, о мой Бог |
| У меня не было дома, не было денег, мне некуда было идти |
| Но, детка, ты меня тронул |
| Я не плакал, я не смеялся |
| У меня было два глаза, но я был слеп |
| У меня не было ни горя, ни счастья |
| Не было ни порядка, ни беспорядка |
| Я всегда был между |
| Скромность и самооценка |
| Ты заставил меня жить |
| Я была одинокой девушкой, пока не встретила своего мужчину |
| Кто будет любить меня полностью |
| И поймет меня |
| Я была одинокой девушкой |
| Но я нашел любовь такой настоящей |
| Ты чародей, о ты |
| Посмотрите, что вы делаете со своим вуду |
| Если вы жили |
| Вы больше не хотите просто существовать |
| Вот мое сердце, мальчик |
| Я знаю, ты сохранишь его в тепле |
| Ты заставил меня полюбить |
| Я тоже ненавижу |
| Я благодарен вам и |
| Детка, ты меня тронул |
| Я не плакал, я не смеялся |
| У меня было два глаза, но я был слеп |
| У меня не было ни горя, ни счастья |
| Не было ни порядка, ни беспорядка |
| Я всегда был между |
| Скромность и самооценка |
| Ты заставил меня жить |
| Я была одинокой девушкой, пока не встретила своего мужчину |
| Кто будет любить меня полностью |
| И поймет меня |
| Я была одинокой девушкой |
| Но я нашел любовь такой настоящей |
| Ты чародей, о ты |
| Посмотрите, что вы делаете со своим вуду |
| Я была одинокой девушкой, пока не встретила своего мужчину |
| Кто будет любить меня полностью |
| И поймет меня |
| Я была одинокой девушкой |
| Но я нашел любовь такой настоящей |
| Ты чародей, о ты |
| Посмотрите, что вы делаете со своим вуду |
| Я была одинокой девушкой, пока не встретила своего мужчину |
| Кто будет любить меня полностью |
| И поймет меня |
| Я была одинокой девушкой |
| Но я нашел любовь такой настоящей |
| Ты чародей, о ты |
| Посмотрите, что вы делаете со своим вуду |