Перевод текста песни Turpentine - Lillix

Turpentine (оригинал)

Sometimes I feel like I don’t belong anywhere
My days will go by and I’m all alone
It’s over my head, I don’t know what to do You’re fragile, in repair all of them say
But I don’t know how to sew the wounds away
When will they fade?
It’s out of my hands, can you hear me cry?
Don’t you stare, I’m aware.
And you’re not the one to say.
You’re the same, built for shame
And I’m not that far away.
Far away…
Infinate, yet limited, you take my mind, so complex
I’ll understand all in good time.
I’m poisoned again, it’s like turpentine.
Don’t you stare, I’m aware
And you’re not the one to say
You’re the same, built for shame
And I’m not that far away…
Away…
And I’m not that, and I’m not that, and I’m not that far away
No, I’m not that, and I’m not that, No, I’m not that far away…
Away…
Sometimes I feel like I don’t belong anywhere…
And I’m not that far away.
Don’t you stare, I’m aware… And you’re not that far away…
Away…

Скипидар (перевод)

Иногда мне кажется, что я никому не принадлежу
Мои дни пройдут, и я совсем один
Это выше моей головы, я не знаю, что делать Ты хрупкий, в ремонте все говорят
Но я не знаю, как зашить раны
Когда они исчезнут?
Это не в моих руках, ты слышишь, как я плачу?
Не смотри, я знаю.
И ты не тот, кто говорит.
Ты такой же, созданный для стыда
И я не так далеко.
Далеко…
Бесконечный, но ограниченный, ты берешь мой разум, такой сложный
Я все пойму в свое время.
Меня снова отравили, это как скипидар.
Не смотри, я знаю
И ты не тот, кто говорит
Ты такой же, созданный для стыда
И я не так далеко…
Далеко…
И я не тот, и я не тот, и я не так далеко
Нет, я не тот, и я не тот, Нет, я не так далеко…
Далеко…
Иногда мне кажется, что я никому не принадлежу…
И я не так далеко.
Не смотри, я знаю... И ты не так далеко...
Далеко…