Перевод текста песни Stay - Lillix

Stay (оригинал)

I’m unlisted, I’m resisiting, all the lies the minds are twisted
Can’t believe in honesty, please don’t turn your back on me
I am breaking, molding, making.
All these thoughts are over taking.
Everything I want to see, hoping you will stay with me.
I… am weakening.
I… am weakening.
Stay.
Am I folding?
No, I’m holding on to what the signs are showing
Everything that’s meant to be doesn’t come so easily.
I… am weakening.
Yeah, I… am weakening
If I was gonna lose you, so what I’m gonna lose you
Either way, either way.
But my heart didn’t choose to, so what I’m gonna lose you, yeah.
Either way.
Either way, stay.
You got it, you got it all…
And you got it, and you got it all…
Oh… why am I weakening?
If I was gonna lose you, so what I’m gonna lose you
Either way.
Either way.
But my heart didn’t choose to, so what I’m gonna lose you
Either way.
Either way, stay…
Oh… stay.
Stay… Stay…

Остаться (перевод)

Меня нет в списке, я пересматриваю, вся ложь, умы искривлены
Не могу поверить в честность, пожалуйста, не поворачивайся ко мне спиной
Я ломаю, леплю, делаю.
Все эти мысли переполняют.
Все, что я хочу увидеть, надеясь, что ты останешься со мной.
Я... слабею.
Я... слабею.
Остаться.
Я складываюсь?
Нет, я держусь за то, что показывают знаки
Все, что должно быть, не дается так легко.
Я... слабею.
Да, я ... слабею
Если я потеряю тебя, так что я тебя потеряю
Так или иначе, так или иначе.
Но мое сердце не захотело, так что я потеряю тебя, да.
Так или иначе.
Так или иначе, оставайся.
Ты понял, ты понял все…
И у тебя получилось, и у тебя все получилось…
О... почему я слабею?
Если я потеряю тебя, так что я тебя потеряю
Так или иначе.
Так или иначе.
Но мое сердце не захотело, так что я потеряю тебя
Так или иначе.
В любом случае оставайся…
О… останься.
Оставайся… Оставайся…