Перевод текста песни Be Like Me - Lil Pump, Lil Wayne

Be Like Me (оригинал)

[Intro: Lil Pump]
So you know
A lot of people tryna be like me, but, you know...
You just can't be like me
Ooh, Lil Pump
(CB on the beat)
Ooh, yeah

[Chorus: Lil Pump]
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Huh?)
Everybody wanna be like me
Bust down, big chains and dress fancy (Ooh)
Everybody wanna be like me
Spent 2k last week on a white tee (Ooh)
Everybody wanna be like me
Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me
Everybody wanna be like me (Ooh)
Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)

[Verse 1: Lil Pump]
Everybody wanna be like Pump (Ooh)
Everybody got fake dreads and love to take drugs (Yeah)
I do this, bitch you do whatever you want (Huh?)
Yes, I'm hella ignorant, I don't give a fuck
And everybody wanna be like Ye (Ye)
Everybody wanna go and smash Kim K (Ooh, yeah)
You can talk shit about me everyday (Day)
But I'm still rich at the end of the day
I take drugs like it's vitamin C
I'm a millionaire, but I don't know how to read (Nope)
I'm a role model that these kids wanna be (Ooh)
I just smashed a pregnant bitch that's overseas (Yeah)
Walk around with my side bitch on a leash (Leash)
I was 13 when I started sippin' lean (Ooh)
Ballin' so hard, I feel like I'm KD (Yeah)
Wear two bust downs, even when I sleep (Sleep)

[Chorus: Lil Pump & Lil Wayne]
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Huh?)
Everybody wanna be like me
Bust down, big chains and dress fancy (Ooh)
Everybody wanna be like me
Spent 2k last week on a white tee (Ooh, yeah, yeah)
Everybody wanna be like me
Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah, on my Gucci bedsheets)
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Everybody wanna be like me (Like me)
Everybody wanna be like me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Everybody wanna be like me)
Everybody wanna be like me (Everybody wanna be like me, ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Everybody wanna be like me)
Everybody wanna be like me (Everybody wanna be, ooh)
Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)

[Verse 2: Lil Wayne & Lil Pump]
I'm me, I'm me
So who you? You not me... urp
Everybody wanna be like Tune
Grow up to be like Tune, throw up the B like Tune
No one can be like Tune, know why? 'Cause he tycoon
And if the shoe fits, wear it, I can't if these not new
Lil' n**ga, please, y'all my mini-mes
But the kid is not my son, shout out Billie Jean
You followin' my lead, my chopper isn't clean
And Lil Pump, he got the pump, I got the M-16
My pockets stuffy, they gon' need some antihistamine
N**gas always bit the stee, the bitches never bit the D
I'm pullin' out the facts, so tell your slime relax
And she a catfish, and he a copycat
What the fuck, though? Well, if you must know
I see these look-a-likes, it's kinda sus though, yerr
Young n**ga from them hood with a plan
One foot in the street, one foot in the sand
One foot in the cleats, one foot in the Vans
One foot in your ass, one fourth of a Xan
Follow my footsteps, I give you instructions
Swallow, don't belch, you just drunk quintuplets
On my one-of-one shit, I keep it a hundred
Boy, I talk my shit, then wipe my shit with hundreds
You can't stunt like me, rich as fuck like me
Lil' black ass nappy head n**ga
Let me shout out India.Arie, and ain't none like me
Mr. Dwayne Carter, only got one ID, yerr
I know that's right, you don't know that life
Stay in your own lane or make me bowl that strike, yerr
Everybody wanna be like me
But there's only one I in my e-y-e (Yeah)
Yeah

[Chorus: Lil Pump, Lil Wayne & Both]
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Huh?)
Everybody wanna be like me
Bust down, big chains and dress fancy (Ooh)
Everybody wanna be like me
Spent 2k last week on a white tee (Ooh, on a white tee)
Everybody wanna be like me
Dropped 10k on my Gucci bedsheets this week (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
Everybody wanna be like me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah, like me)
Everybody wanna be like me (Everybody wanna be)
Everybody wanna be like me (Ooh)
Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)

Быть как я (перевод)

[Вступление: Lil Pump]
Ну, вы в курсе,
Куча народа пытается быть как я, но, понимаете…
Вы просто не можете быть такими, как я,
У-у, Лил Памп,
,
У-у, е-е.

[Припев: Lil Pump]
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня,
Брюлики, большие цепи и четкий шмот .
Все хотят быть похожими на меня,
Просадил два косаря на белую футболку .
Все хотят быть похожими на меня,
Выкинул 10 штук на простыни от Гуччи .
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня,
Все хотят быть похожими на меня ,
Брюлики, большие цепи и четкий шмот .

[Куплет 1: Lil Pump]
Все хотят быть как Памп ,
Все нацепили ненастоящие дреды и любят наркоту ,
Я так делаю, с*ка, ты делаешь все, что захочешь ,
Да, я не воспитан хана, мне пох*й.
И все хотят быть, как Ей ,
Все хотят взять и засадить Ким К .
Можешь обсирать меня каждый день ,
Но в конечном итоге я все так же богат.
Я принимаю наркоту, словно она витамин С,
Я миллионер, но я не умею читать ,
Я пример для подражания, детишки хотят стать мной ,
Я просто отымел беременную с*ку за тридевять земель ,
Гуляю со своей левой с*кой, она у меня на поводке ,
Мне было 13, когда я начал попивать лин ,
Я такой крутой, что ощущаю себя КейДи
Ношу две пары часов даже когда сплю .

[Припев: Lil Pump & Lil Wayne]
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня,
Брюлики, большие цепи и четкий шмот .
Все хотят быть похожими на меня,
Просадил два косаря на белую футболку .
Все хотят быть похожими на меня,
Выкинул 10 штук на простыни от Гуччи .
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Брюлики, большие цепи и четкий шмот .

[Куплет 2: Lil Wayne & Lil Pump]
Я — это я, я –это я,
Ну, а кто ты? Ты — не я… ар.
Все хотят быть похожими на Тюн,
Вырастить и стать таким, как Тюн, держать пальцы веером, как Тюн,
Никто не может быть, как Тюн, знаете почему? Потому что он всем заправляет,
И если вам подходит обувь, то носите, я не могу носить старье,
Малой, прошу, все вы — это я в уменьшенном виде,
Но этот ребенок не мой сын, уважуха Билли Джин.
Вы следуете за мной, мой автомат не чист,
А у Лил Пампа есть дробаш, у меня М-16.
Карманы так забиты, им нужно что-нибудь антигистаминное,
Н*геры всегда байтят мой стиль, с*ки никогда не кусают член,
Я привожу факты, так что ты сплетням дай отбой,
Она — аферистка, а он — подражатель.
Впрочем, что за х*йня? Ну, раз вы должны знать,
Я вижу этих двойников и это немного подозрительно, еррр.
Молодой н*гер с района со своим планом,
Одной ногой на улице, одной ногой на пляже,
Одна нога в бутсах, другая в Вансах,
Одна нога у вас в ж*пе, одна четвертая Ксана,
Следуйте по моим стопам, я даю вам указания,
Глотайте, не рыгайте, ты только что глотнула мою пятерню.
Я один единственный, я честный на все сто,
Пацан, я втираю свою тему, затем подтираюсь сотками,
Ты не сможешь делать трюки, как я, быть п*здецки богатым, как я,
Малой черножопый н*гер с кучей волос на голове,
Дайте как я скажу спасибо Индиа Ари, нет никого похожего на меня,
Мистер Дуэйн Картер, только один идентификатор, ерр,
Я знаю, что правильно, вам не знакома такая жизнь,
Оставайтесь на своей полосе или вынудите меня нанести удар, ерр,
Все хотят быть похожими на меня,
Но на мой взгляд есть только один «Я» ,
Е-е.

[Припев: Lil Pump, Lil Wayne & Both]
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня,
Брюлики, большие цепи и четкий шмот ,
Все хотят быть похожими на меня,
Просадил два косаря на белую футболку ,
Все хотят быть похожими на меня,
На этой неделе выкинул 10 штук на простыни от Гуччи ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня ,
Все хотят быть похожими на меня
Все хотят быть похожими на меня ,
Брюлики, большие цепи и четкий шмот .