Перевод текста песни Download - Lil' Kim

Download (оригинал)

Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin
so when you gun’call me?
(flirtin)
when you gunna come thru?
(whats your fantasy?)
All i wanna do is download
When you gunna let me download?
Shawty up shawty down low
when you gunna let me download?
(Lil Kim)
Im on myspace and its type late
my baby got me number one on his top eight
its computer love
we dont mind to hate
they just myspace freaks tryna find a date
We up all night, havin cybersex
he chat, i chat though we neva met
He said he wanna explore me like tha internet
its like a orgasm everytime he send a text
He wanna download
He likes to download
lil kim songs and put em on his ringtone
he even got my screen saver on his iphone
i get more hits than a t-inzone
we goin back and forth
sendin emails
he a thug so i hit em’on his gmail
his sense of humor got me writin L-O-L
i sent pictures of myself straight to tha cell
shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin
so when you gun’call me?
when you gun’come thru?
all i wanna do is download
when you gun’let me download?
shawty up shawty down low
when yu gun’let me download?
(lil kim)
He been lookin at my sexy pics
said he diggin my sexy hips
he wanna kiss my sexy lips
and download me on his floppy disk
lil kim is the only one on his mind
he wanna come thru and put me on his hard drive
three o’clock in the morning, we be online
others send friend requests
but they get denied
he type i miss you
i type back to let him know the feelings mutual
its just myspace love
but its beautiful
he love to watch my videos on youtube
hey, its like everytime i log on i get so turned on computer love playin in tha back
(thas ma song)
the only one that have me up all night long
feel like a fantasy
chemistry is so strong
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin'
so when yu gun’call me?
when yu gun’come thru?
all i wanna do is download
when yu gunna let me download?
shawty up shawty down low
when yu gun’let me download?
(bridge)
???
lookin at these pictures
and when i see you
up close and personal
so i cant touch you
aint nuttin
??
like an insomniac
im here now
grab me where my heart dropped???
i meant what i said when i typed that
lil mama scream my name if you like that
aint nothin like computer love
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin'
so when yu gun’call me?
when yu gun’come thru
all i wanna do is download
when yu gun’let me download?
shawty up shawty down low
when yu gunn’let me download?
(lil kim)
screamin all night
till we go sign out
where we go from here?
well we gun’find out
i gave him my number
i got his number
thas how it is with computer love
if you a myspace freak thro it up one time
come thru show a little love one time
browsin for my friend
my baby’s not around
so hit me up if you online right now
Shawty i been lookin at these pictures of you,
cybersurfin'
so when yu gun’call me?
when yu gun’come thru
all i wanna do is download
when yu gun’let me download?
shawty up shawty down low
when yu gunn’let me download?

Скачать (перевод)

Шоути, я смотрел на эти твои фотографии,
киберсерфинг
так что, когда ты звонишь мне?
(флирт)
когда ты придешь?
(Какая твоя фантазия?)
Все, что я хочу сделать, это скачать
Когда ты позволишь мне скачать?
Shawty вверх Shawty вниз низко
когда ты позволишь мне скачать?
(Лил Ким)
Я на myspace и его тип опоздал
мой ребенок поставил меня на первое место в его восьмерке лучших
его компьютерная любовь
мы не против ненавидеть
они просто фанаты myspace пытаются найти свидание
Мы не спали всю ночь, занимаемся киберсексом
он болтает, я болтаю, хотя мы не встречались
Он сказал, что хочет исследовать меня, как интернет
это похоже на оргазм каждый раз, когда он отправляет сообщение
Он хочет скачать
Он любит скачивать
Лил Ким песни и поставь их на свой рингтон
он даже поставил мою заставку на свой айфон
я получаю больше хитов, чем т-инзон
мы идем туда и обратно
отправка писем
он головорез, поэтому я ударил его по электронной почте
его чувство юмора заставило меня написать L-O-L
я отправил свои фотографии прямо на мобильный
малышка, я смотрел на эти твои фотографии,
киберсерфинг
так что, когда ты звонишь мне?
когда ты стреляешь?
все, что я хочу сделать, это скачать
когда ты стреляешь, дай мне скачать?
малышка вверх малышка вниз низко
когда ты позволишь мне скачать?
(лил ким)
Он смотрел на мои сексуальные фото
сказал, что копает мои сексуальные бедра
он хочет поцеловать мои сексуальные губы
и загрузи меня на свою дискету
Лил Ким - единственный, кто у него на уме
он хочет прийти и записать меня на свой жесткий диск
три часа ночи, мы онлайн
другие отправляют запросы на добавление в друзья
но им отказывают
он типа я скучаю по тебе
я отвечаю, чтобы сообщить ему, что чувства взаимны
это просто моя любовь
но это красиво
он любит смотреть мои видео на youtube
эй, это как каждый раз, когда я вхожу в систему, я так включаю компьютер, люблю играть в спину
(это моя песня)
единственный, кто не спал всю ночь
чувствую себя фантазией
химия такая сильная
Шоути, я смотрел на эти твои фотографии,
киберсерфинг
так что, когда ты позвонишь мне?
когда ты придешь?
все, что я хочу сделать, это скачать
когда ты позволишь мне скачать?
малышка вверх малышка вниз низко
когда ты позволишь мне скачать?
(мост)
???
посмотри на эти фотографии
и когда я увижу тебя
Близко и лично
поэтому я не могу прикоснуться к тебе
не орех
??
как бессонница
Теперь я здесь
схватить меня, где мое сердце упало???
я имел в виду то, что сказал, когда напечатал это
маленькая мама кричите мое имя, если вам это нравится
нет ничего лучше компьютерной любви
Шоути, я смотрел на эти твои фотографии,
киберсерфинг
так что, когда ты позвонишь мне?
когда ты придешь
все, что я хочу сделать, это скачать
когда ты позволишь мне скачать?
малышка вверх малышка вниз низко
когда ты позволишь мне скачать?
(лил ким)
кричать всю ночь
пока мы не выйдем
куда мы идем отсюда?
хорошо, мы узнаем
я дал ему свой номер
я получил его номер
вот как это с компьютерной любовью
если вы помешаны на MySpace, запустите его один раз
Приходите, покажите немного любви один раз
просмотреть для моего друга
моего ребенка нет рядом
так что ударь меня, если ты онлайн прямо сейчас
Шоути, я смотрел на эти твои фотографии,
киберсерфинг
так что, когда ты позвонишь мне?
когда ты придешь
все, что я хочу сделать, это скачать
когда ты позволишь мне скачать?
малышка вверх малышка вниз низко
когда ты позволишь мне скачать?