| See. | Видеть. |
| some niggaz don’t know how to act.
| некоторые ниггеры не знают, как действовать.
|
| so I’m about to get on some Left Eye shit
| так что я собираюсь заняться дерьмом с левым глазом
|
| and start burnin down niggaz cribs
| и начать сжигать ниггеры шпаргалки
|
| When we met, I can’t front, I was all in your shit
| Когда мы встретились, я не могу быть впереди, я был весь в твоем дерьме
|
| even though I was a bitch playin hard to get
| хотя я была сукой, которую трудно было достать
|
| Cause see I never felt this way in my life
| Потому что видите, я никогда не чувствовал себя так в своей жизни
|
| It didn’t take long before you made me your wife
| Прошло совсем немного времени, прежде чем ты сделал меня своей женой
|
| Shoppin sprees and puttin money in my pockets
| Shoppin веселье и положить деньги в карманы
|
| Pictures of you inside my heart-shaped lockets
| Ваши фотографии в моих медальонах в форме сердца
|
| And my girls, knew you wasn’t no good
| И мои девочки знали, что ты нехороший
|
| They told me bout them broads you was fuckin in the hood
| Они рассказали мне о тех бабах, что ты трахался в капюшоне
|
| You said I was a diamond, and you was like a pearl
| Ты сказал, что я бриллиант, а ты был похож на жемчуг
|
| So daddy how could you do this to your baby girl?
| Итак, папа, как ты мог сделать это со своей малышкой?
|
| Memories, is all it brings when I look at my rings
| Воспоминания, это все, что приходит, когда я смотрю на свои кольца
|
| and Heartbreaker is the song I sing (c'mon, c’mon)
| и Heartbreaker - это песня, которую я пою (давай, давай)
|
| Chorus: interpolation of Pat Benatar’s Heartbreaker
| Припев: интерполяция Heartbreaker Пэта Бенатара
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Yeah, uh-huh uh-huh, you don’t wanna mess with me)
| (Да, угу, угу, ты не хочешь связываться со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| (Do you know, who I am?)
| (Ты знаешь кто я?)
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Don't be messin with me)
| (Не шути со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Hehe, yeah, you don’t wanna mess with me)
| (Хе-хе, да, ты не хочешь связываться со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (You don’t wanna mess around)
| (Ты не хочешь бездельничать)
|
| Breakfast in Paris, dinner in Milan
| Завтрак в Париже, ужин в Милане
|
| Sex on the beach, yeah we had it goin on Then one day you hid my birth control pills
| Секс на пляже, да, у нас это было, а потом однажды ты спрятал мои противозачаточные таблетки
|
| Said the way I sucked your dick it had you head over heels
| Сказал, как я сосал твой член, ты был по уши
|
| When you got rich I helped you run your company
| Когда ты разбогател, я помог тебе управлять твоей компанией
|
| for eleven years, and now you wanna dump me?
| одиннадцать лет, а теперь ты хочешь меня бросить?
|
| And just to think, I was about to have a baby for you
| И просто подумать, я собирался родить для тебя ребенка
|
| and then some bitch you was fuckin said she was havin one too?
| а потом какая-то сука, которую ты трахал, сказала, что у нее тоже есть?
|
| You wrong! | Ты неправ! |
| Nigga dead wrong, you know the song
| Ниггер совершенно не прав, ты знаешь эту песню.
|
| Don’t know what you’ve got til it’s gone
| Не знаю, что у тебя есть, пока оно не исчезнет
|
| After the fight, the other night, and we both went to jail
| После драки, той ночью, и мы оба попали в тюрьму
|
| I burnt all your clothes up, I was Waiting to Exhale
| Я сжег всю твою одежду, я ждал выдоха
|
| (That's right)
| (Это верно)
|
| Chorus: interpolation of Pat Benatar’s Heartbreaker
| Припев: интерполяция Heartbreaker Пэта Бенатара
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (You don’t wanna mess with me)
| (Ты не хочешь связываться со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| (I'm the Queen Bitch)
| (Я королева сука)
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Don't be messin with me)
| (Не шути со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Hmm, you don’t wanna mess with me)
| (Хм, ты не хочешь связываться со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Yeah, now hold that)
| (Да, теперь держи это)
|
| Now I’m back to my old ways, like in the old days
| Теперь я вернулся к своим старым привычкам, как в старые времена
|
| Flirtin, not givin a fuck, what?
| Флирт, не похуй, что?
|
| Got you lookin in the mirror sayin, Damn!
| Ты смотришь в зеркало и говоришь: Черт!
|
| Sick thinkin bout the next man fuckin this tight pussy
| Больной думает о следующем мужчине, трахающем эту тугую киску
|
| Niggaz want me, even though they got a honey
| Ниггаз хочет меня, хотя у них есть мед
|
| If I’ma be number two, they givin me some hush money
| Если я буду номером два, они дадут мне немного денег за молчание
|
| Ask Whitney, I learned how to break a heart from you
| Спроси Уитни, я научился у тебя разбивать сердце
|
| cause when a woman’s fed up, it ain’t nuttin you can do
| потому что, когда женщина сыта по горло, это не орех, который вы можете сделать
|
| I’m that Bitch, don’t you ever forget
| Я та сука, никогда не забывай
|
| Witchu when you rich or when you ain’t have shit
| Witchu, когда ты богат или когда у тебя нет дерьма
|
| Now he cryin, he beggin, Kim let me come back
| Теперь он плачет, он умоляет, Ким, позволь мне вернуться
|
| Like Mark Morrison, Return of the Mack baby!
| Как Марк Моррисон, Возвращение ребенка Мака!
|
| Chorus: interpolation of Pat Benatar’s Heartbreaker
| Припев: интерполяция Heartbreaker Пэта Бенатара
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (You don’t wanna mess with me)
| (Ты не хочешь связываться со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Don't be messin with me)
| (Не шути со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Y'all niggaz don’t wanna mess with me)
| (Вы, ниггеры, не хотите связываться со мной)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a
| Любитель любви, не возись со мной, ты
|
| (Cause I’m not the one)
| (Потому что я не тот)
|
| Heartbreaker, dream maker
| Сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a Heartbreaker, dream maker. | Любитель любви, не шути со мной, ты сердцеед, создатель снов. |
| you’re a Heartbreaker, dream maker
| ты сердцеед, создатель мечты
|
| Love taker don’t you mess around with me, you’re a Heartbreaker, dream maker. | Любитель любви, не шути со мной, ты сердцеед, создатель снов. |
| you’re a | Вы |