Перевод текста песни What You Live For - Lil Bibby

What You Live For (оригинал)

I swear to God, this what I live for
If you ain’t getting money, what you here for?
This what I been grindin' as a kid for
If it ain’t money, nigga, what you live for?
Riding in a Range, look in my eyes, you see the pain
Having convos with my granny, she just tryna keep me sane
She told me since a youngin' you and them boys weren’t the same
I can tell by your actions you was in another lane
And I’m on the same stuff, I can never change up
Niggas telling names, huh?
That’ll get you flamed up
Riding in the Benz, I’ve been in the zone
Catch Bibby all alone, now I’m gripping on the chrome
Niggas hit my phone, tryna cop a zone
Nigga must be working, man what type of shit he on?
I can tell by how he talking, that nigga done lost it
Tryna put a case on me, you know that that’s gon' cost him
Nigga what you live for?
Niggas taking risks for the money, doing years for it
Gotta feed them kids boy
Grinding so hard, I don’t do it for myself
Long as the fam straight, who gives a fuck about my health?
Look, weighing up them grams, that’s how I learned mathematics
Stunting for these hoes, these youngnins hustle ass backwards
Them old heads didn’t give them the game
These boys lost, man, that shit is a shame
And when them boys rolled up, I seen niggas froze up
These the same niggas, they be acting like they so tough
Boy, you need to stop it
That act, you need to drop it
Niggas in the streets know I’m all about a profit, huh
Cause I don’t need nobody’s help
Said I don’t need nobody’s

Ради Чего Вы Живете (перевод)

Клянусь Богом, это то, ради чего я живу
Если у вас нет денег, зачем вы здесь?
Это то, ради чего я тренировался в детстве
Если это не деньги, ниггер, зачем ты живешь?
Еду в диапазоне, посмотри мне в глаза, ты видишь боль
Имея конво с моей бабушкой, она просто пытается держать меня в здравом уме
Она сказала мне, что с юных лет ты и те мальчики были разными
Я могу сказать по твоим действиям, что ты был в другой полосе
И я на том же самом, я никогда не могу измениться
Ниггеры называют имена, а?
Это заставит вас загореться
Еду в Benz, я был в зоне
Поймай Бибби в полном одиночестве, теперь я хватаюсь за хром
Ниггеры ударили по моему телефону, пытаясь схватить зону
Ниггер, должно быть, работает, мужик, что за дерьмо у него?
Я могу сказать по тому, как он говорит, этот ниггер потерял сознание.
Пытаюсь завести на меня дело, ты же знаешь, что это будет стоить ему
Ниггер, для чего ты живешь?
Ниггеры рискуют ради денег, отбывая за это годы.
Должен кормить их, мальчик
Я так усердно шлифую, что делаю это не для себя
До тех пор, пока семья натурал, кому какое дело до моего здоровья?
Смотри, взвешиваю эти граммы, вот как я выучил математику
Низкорослые для этих мотыг, эти молодые люди толкают задницу назад
Их старые головы не дали им игру
Эти мальчики проиграли, чувак, это дерьмо - позор
И когда эти мальчики свернулись, я видел, как ниггеры замерли
Те же самые ниггеры, они ведут себя так, как будто они такие крутые
Мальчик, ты должен остановить это
Этот поступок, вам нужно бросить его
Ниггеры на улицах знают, что я все о прибыли, да
Потому что мне не нужна ничья помощь
Сказал, что мне не нужен ничей