Перевод текста песни The Trap - Lil B

The Trap (оригинал)

Trapped in this bullshit, parking tickets killing me
Taxes on the right side, ain’t nobody feeling me
Who we makin' money?
Why’s it given to the government?
Got a new president, but ain’t nobody feeling him
Just praying that we get out this trap
Dog down the street, had a infamous, code name
Blow mayne, narcotics, collecting all profit
I done stopped to see my niggas, not tonight
Cause tonight be the day I come up, over night
Suck it up the pain and jail time, suckas stuntin' on me writing 26
As a kid resemblin', everything I thought about
This where the trap starts
It’s a trap
I didn’t have priorities
Cheap change, small talk
Hitting scams for multiple dollars, mobile to solid
Before I started rapping, the streets were my college
I passed with honors, write a book to, capture my knowledge
Audio or visual man the teachers is power
Because I’m dead… I don’t relate to you cowards
Power
Living dead, we trapped
This hood man, remember the hood is a mindset
Being a thug, being from the hood that’s a mindset
Respect who respects you
Trapped in this bullshit
Parking tickets killing me
Taxes on the right side
Ain’t nobody feeling me
When we make money why is it given to the government?
Got a new President but ain’t nobody feeling him
I’ll overturn the government, but ain’t nobody feeling that
Y’all muhfuckas… even scared to rap
Speak your mind, man
Just speak your motherfucking mind
That’s why I rap
I’m trapped because the brothers that’s resembling my complexion
Is standing at the stop signs and the intersections
Yeah I’m discriminating
But my age group is hard to find friends most of em is eliminated
Watching TV, turned on seen ElimiDate
Man teach me how to buy property, in 50 states
Teach me about some real shit
Even though that’s real life
Teach me about some taxes
Why didn’t nobody teach me about taxes on TV?
Why don’t nobody teach us about none of that man?
What’s going on?
Why don’t people teach us about getting together?
That’s why we’re trapped
How the fuck the oil spill, in the mother fucking ocean
Alotta people talk the game but really need devotion
See how I see things, my philosophy is intricate
I grew up in the hood, but I privileged experience the visuals, that I seen
Seein' the struggle form the hood, poverty, and how there’s places they don’t
put any money and finances into and this other side that they do
Take it from me, man appreciate your time here
Cause even if you overlook, just know my mind here
Plus I understand from, underground to mainstream
Mainstresam dick suck
Underground no cash
Fuck that, make your own life
Fantasize rap I got a structure for the fucking human race
But it’s time we explore, jog in place with the race
Win a race
Appreciate death
Then I place
Let’s get out the hood y’all, let’s get out that mind state
The hood is a trap, remember that
Just keep that positive, get your core friends that love you
And motivate your friends
It’s time to start being honest
Just know it’s all a trap
The hood is a mind state, remember that

Ловушка (перевод)

В ловушке этой ерунды, штрафы за парковку убивают меня.
Налоги с правой стороны, меня никто не чувствует
Кто мы делаем деньги?
Почему это передано правительству?
У меня новый президент, но его никто не чувствует
Просто молюсь, чтобы мы выбрались из этой ловушки
У собаки на улице было печально известное кодовое имя
Blow Mayne, наркотики, сбор всей прибыли
Я остановился, чтобы увидеть своих нигеров, не сегодня
Потому что сегодня будет день, когда я приду ночью
Смирись с болью и тюрьмой, отстой, я пишу 26
В детстве все, о чем я думал,
Здесь начинается ловушка
Это ловушка
У меня не было приоритетов
Дешевое изменение, светская беседа
Мошенничество на несколько долларов, от мобильного до солидного
До того, как я начал читать рэп, улицы были моим колледжем
Я прошел с отличием, напишу книгу, зафиксирую свои знания
Аудио или визуальный человек, учителя - это сила
Потому что я мертв... я не имею к вам никакого отношения, трусы
Власть
Живые мертвецы, мы в ловушке
Этот человек с капюшоном, помни, что капюшон - это мышление
Быть головорезом, быть из квартала - это образ мышления
Уважайте тех, кто уважает вас
В ловушке этой ерунды
Парковочные билеты убивают меня
Налоги с правой стороны
Меня никто не чувствует
Когда мы зарабатываем деньги, почему они отдаются правительству?
Получил новый президент, но никто его не чувствует
Я свергну правительство, но никто этого не чувствует
Вы все ублюдки ... даже боитесь читать рэп
Выскажи свое мнение, человек
Просто говори свой гребаный ум
Вот почему я рэп
Я в ловушке, потому что братья, похожие на мой цвет лица
Стоит на знаках остановки и перекрестках
Да, я различаю
Но в моей возрастной группе трудно найти друзей, большинство из них исключены
Смотрю телевизор, включаю, вижу ElimiDate
Чувак, научи меня, как покупать недвижимость в 50 штатах
Научи меня настоящему дерьму
Хотя это реальная жизнь
Расскажите мне о некоторых налогах
Почему меня никто не учил о налогах по телевизору?
Почему никто не учит нас ни об этом человеке?
Что происходит?
Почему люди не учат нас собираться вместе?
Вот почему мы в ловушке
Как, черт возьми, разлив нефти в гребаном океане
Люди Alotta говорят об игре, но действительно нуждаются в преданности
Посмотри, как я вижу вещи, моя философия сложна.
Я вырос в районе, но мне повезло увидеть визуальные эффекты, которые я видел
Вижу борьбу с капюшоном, бедность и то, как есть места, где их нет.
вкладывать любые деньги и финансы в эту другую сторону, которую они делают
Возьми это у меня, чувак, цени свое время здесь.
Потому что, даже если ты не заметишь, просто знай, что я думаю здесь
Плюс я понимаю от андеграунда до мейнстрима
мейнстрем член сосать
Метро без наличных
К черту это, сделай свою жизнь
Фантазируй рэп, у меня есть структура для гребаной человеческой расы.
Но пришло время исследовать, бегать на месте с гонкой
Выиграть гонку
Ценить смерть
Затем я размещаю
Давайте выберемся из капюшона, давайте выберемся из этого состояния ума
Капюшон - это ловушка, помни об этом
Просто сохраняйте позитивный настрой, найдите своих основных друзей, которые вас любят.
И мотивируйте своих друзей
Пришло время начать быть честным
Просто знайте, что это все ловушка
Капюшон — это состояние ума, помните, что