Перевод текста песни Sorry Not Sorry - Like

Sorry Not Sorry (оригинал)

Yeah, listen
I was blunted last week in Berlin
I had this friend who had this whole gram of hash that we burned like gas
'82 G body, digital on the dash
Catch me with a Backwood, I be rolling up grass
Main chick a grade A, she in a whole 'nother class
Twenty grand in the duffle, I’m in my whole other bag
I’m after fo' hundred grand, I’m 'bout to go to Japan
I’m 'bout to blow it at Sam’s and I’ma post to the 'gram
Nah, I’m playing, I’m just rambling, niggas like, «What you be samplin'?'»
So they can go and snitch to upper management, panicking
A pan-handling, Pan-African
Banned from traveling after wearing a dashiki to the Vatican
Niggas be snapping like Def Poetry vocally
Telling the Devil to let go of me
Respected globally, slept on locally
But the real ones know who stole from me
How you doing, it’s nice to meet you
But I must go now 'cause I don’t need you in my life, no
I let my phone ring 'til the call drop
I’m too busy for your small talk, I don’t want to
Sorry, not sorry
I had shit to do so I skipped your party
I’m watching a documentary on Garvey
You hang out with people that eat at Arby’s
I mean, where are we?
Might as well bring back Ed Hardy
I’m at the park and rec’s yelling, «Niggas can’t guard me!»
I want my Kodak moment
Give me a track and I’ma go black on it
I spit a whole rap on it
Might put the whole pack on it
I mean I’m laid back, really
But I could flow laps on ya
Don’t make me collapse on ya
Like a tsunami wave
These sonic waves will braise through
Whatever point you was tryna raise
It’s not a game, you kinda lame my man
I’m just saying, what you explaining fo'
Not here to entertain it though
I just came to go
How you doing, it’s nice to meet you
But I must go now 'cause I don’t need you in my life, no
I let my phone ring 'til the call drop
I’m too busy for your small talk, I don’t want to
Sorry, not sorry
I had shit to do so I skipped your party

(перевод)

Да, слушай
Я затупился на прошлой неделе в Берлине
У меня был друг, у которого был целый грамм гашиша, который мы сожгли, как бензин.
Кузов 82 G, цифровой на приборной панели
Поймай меня с глушью, я скатываю траву
Главная цыпочка класса А, она в целом "другом классе"
Двадцать штук в сумке, я в другой сумке
Мне нужно сто тысяч, я собираюсь поехать в Японию
Я собираюсь взорвать его у Сэма, и я отправлю сообщение в грамм
Нет, я играю, я просто болтаю, ниггеры такие: «Что ты пробуешь?»
Так что они могут пойти и донести до высшего руководства, паникуя
Попрошайка, панафриканский
Запрет на поездку в Ватикан после ношения дашики
Ниггеры будут щелкать, как Def Poetry вокально
Говорит Дьяволу отпустить меня
Уважаемый во всем мире, спит локально
Но настоящие знают, кто украл у меня
Как дела, приятно познакомиться
Но я должен идти сейчас, потому что ты мне не нужен в моей жизни, нет
Я позволяю моему телефону звонить, пока звонок не прервется
Я слишком занят для вашей светской беседы, я не хочу
Жаль не жаль
У меня было дерьмовое дело, поэтому я пропустил твою вечеринку
Я смотрю документальный фильм о Гарви
Вы общаетесь с людьми, которые едят в Arby’s
Я имею в виду, где мы?
С таким же успехом можно вернуть Эда Харди
Я в парке, а репетитор орет: «Ниггеры не могут меня охранять!»
Я хочу свой момент Kodak
Дайте мне трек, и я по нему почернею.
Я плюю на это целый рэп
Можно поставить на него всю пачку
Я имею в виду, что я расслаблен, правда
Но я мог бы плавать на тебе
Не заставляй меня рухнуть на тебя
Как волна цунами
Эти звуковые волны пройдут через
Какой бы пункт вы ни пытались поднять
Это не игра, ты какой-то хромой, мой мужчина
Я просто говорю, что ты объясняешь,
Не здесь, чтобы развлекать его, хотя
Я просто пришел уйти
Как дела, приятно познакомиться
Но я должен идти сейчас, потому что ты мне не нужен в моей жизни, нет
Я позволяю моему телефону звонить, пока звонок не прервется
Я слишком занят для вашей светской беседы, я не хочу
Жаль не жаль
У меня было дерьмовое дело, поэтому я пропустил твою вечеринку