Перевод текста песни Will I Ever Learn - Lightscape

Will I Ever Learn (оригинал)

I’m looking for a new way
I’m in a place that I don’t want to be
I wish I had a new face
And a little more self-esteem
I want to turn the tables
But I feel like I’m in a dream
I know I should be grateful
Somehow I am on my knees
One more trip and one more lie
Running out of alibis
Patience is in short supply
I can’t seem to get this right
When will I ever learn?
When will I ever learn?
I crumble under pressure
That I put upon myself it seems
Maybe I’m a pretender
In a life that I don’t wanna lead
One more trip and one more lie
Running out of alibis
Patience is in short supply
I can’t seem to get this right
When will I ever learn?
When will I ever learn?
It doesn’t matter what you say you’ve done
Second chances only let me know
First impressions always lack the tune, it seems
Well you know its something that you can’t ignore
The wolves are gathering outside your door
Show this, show me something that I can’t believe
One more trip and one more lie
Running out of alibis
Patience is in short supply
I can’t seem to get this right
When will I ever learn?
When will I ever learn?
When will I ever learn?

Will I Ever Learn (перевод)

Я ищу новый способ
Я нахожусь там, где не хочу быть
Хотел бы я иметь новое лицо
И еще немного самооценки
Я хочу изменить ситуацию
Но мне кажется, что я во сне
Я знаю, что должен быть благодарен
Почему-то я стою на коленях
Еще одна поездка и еще одна ложь
Исчерпание алиби
Терпения не хватает
Я не могу понять это правильно
Когда я когда-нибудь научусь?
Когда я когда-нибудь научусь?
Я рушусь под давлением
Что я надел на себя, кажется
Может быть, я притворяюсь
В жизни, которую я не хочу вести
Еще одна поездка и еще одна ложь
Исчерпание алиби
Терпения не хватает
Я не могу понять это правильно
Когда я когда-нибудь научусь?
Когда я когда-нибудь научусь?
Неважно, что вы говорите, что сделали
Вторые шансы только дайте мне знать
Первому впечатлению всегда не хватает мелодии, кажется
Ну, ты знаешь, что это то, что ты не можешь игнорировать
Волки собираются за твоей дверью
Покажи это, покажи мне то, во что я не могу поверить
Еще одна поездка и еще одна ложь
Исчерпание алиби
Терпения не хватает
Я не могу понять это правильно
Когда я когда-нибудь научусь?
Когда я когда-нибудь научусь?
Когда я когда-нибудь научусь?