Перевод текста песни Stop Me - Light Up The Sky

Stop Me (оригинал)

Stop me, don’t pull me under
Because I don’t wanna be the one left behind, no way
And if you pull me down, down with you
I will never ever be the same, no way
I gave my heart, you stole it away
I let you in, you didn’t stay
I left the light on for ya
Up all night but this ain’t no romance
I can’t believe I stuck around
Oh how could you resist this
Her eyes wide, lips are tense now
Finger on the trigger, aim and fire
That bullet tore right through my life
Baby, this blood stain mismatches your dress tonight
Tonight
Stop me, because I don’t wanna be the one left behind
Stop me, don’t pull me under
Because I don’t wanna be the one left behind, no way
And if you pull me down, down with you
I will never ever be the same, no way
You cause a lot of trouble
The thought of you gone I cannot bear
But I know I shouldn’t wallow
The future’s passed, we couldn’t last on more day, no
We wouldn’t last another day, no
What is love, but our hearts
Burning brighter than a million stars
When it dies, will you let it fade?
Or search the universe for that love again?
What is love, but our hearts
Burning brighter than a million stars
When it dies, will you let it fade?
Or search the universe for that love again?
Love again
Stop me, don’t pull me under
Because I don’t wanna be the one left behind, no way
And if you pull me down, down with you
I will never ever be the same, no way
You cause a lot of trouble
The thought of you gone I cannot bear
But I know I shouldn’t wallow
The future’s passed, we couldn’t last one more day, no
We wouldn’t last another day, no
But who could ever know
But who could ever know

Останови Меня (перевод)

Останови меня, не тяни меня под себя
Потому что я не хочу быть тем, кого оставили позади, ни в коем случае
И если ты потянешь меня вниз, вниз с тобой
Я никогда не буду прежним, никоим образом
Я отдал свое сердце, ты его украл
Я впустил тебя, ты не остался
Я оставил свет включенным для тебя
Не спать всю ночь, но это не романтика
Я не могу поверить, что застрял
О, как ты мог устоять перед этим
Ее глаза широко раскрыты, губы напряжены.
Палец на спусковом крючке, цельтесь и стреляйте
Эта пуля пронзила мою жизнь
Детка, это пятно крови не подходит к твоему сегодняшнему платью.
Сегодня ночью
Останови меня, потому что я не хочу быть тем, кто остался позади
Останови меня, не тяни меня под себя
Потому что я не хочу быть тем, кого оставили позади, ни в коем случае
И если ты потянешь меня вниз, вниз с тобой
Я никогда не буду прежним, никоим образом
Вы причиняете много неприятностей
Мысль о том, что ты ушел, я не могу вынести
Но я знаю, что не должен валяться
Будущее прошло, мы не могли продержаться больше дня, нет
Мы не протянем еще один день, нет
Что такое любовь, как не наши сердца
Горящий ярче, чем миллион звезд
Когда он умрет, вы позволите ему исчезнуть?
Или снова искать во Вселенной эту любовь?
Что такое любовь, как не наши сердца
Горящий ярче, чем миллион звезд
Когда он умрет, вы позволите ему исчезнуть?
Или снова искать во Вселенной эту любовь?
Влюбиться снова
Останови меня, не тяни меня под себя
Потому что я не хочу быть тем, кого оставили позади, ни в коем случае
И если ты потянешь меня вниз, вниз с тобой
Я никогда не буду прежним, никоим образом
Вы причиняете много неприятностей
Мысль о том, что ты ушел, я не могу вынести
Но я знаю, что не должен валяться
Будущее прошло, мы не могли продержаться еще один день, нет
Мы не протянем еще один день, нет
Но кто мог знать
Но кто мог знать