Перевод текста песни Hard To Love - Light Up The Sky

Hard To Love (оригинал)

I think I can never show my love
Because they’re causing so much grief
Who else knows how I should be?
Should I listen, should I leave?
How can I know if what they say has any meaning?
All your words make me a mess
You got me falling apart for you
And all your words make me a mess
You got me falling apart for you
You got me falling apart (whoa, whoa)
You got me falling (whoa, whoa)
You got me falling apart (whoa, whoa)
You got me falling apart
I close my eyes, pretending I was home at night
All alone, safe from worry, they can’t know
Who else knows how I should be?
Should I listen, should I leave?
How can I know if what they say has any meaning?
All your words make me a mess
You got me falling apart for you
And all your words make me a mess
You got me falling apart for you
You got me falling apart
Somewhere deep in your heart you’ll find
That you’re making it too hard to love
Somewhere deep in your heart you’ll find
That you’re making it too hard to love, hard to love
How do you know, how do you know what it’s like to be me?
How do you know what it’s like?
All your words make me a mess
You got me falling apart for you
And all your words make me a mess
You got me falling apart for you
You got me falling apart (make me a mess)
You got me falling (apart for you)
You got me falling apart (make me a mess)
You got me falling apart (for you)
How do you know, how do you know what it’s like to be me?
How do you know what it’s like?

Трудно Любить (перевод)

Я думаю, что никогда не смогу показать свою любовь
Потому что они причиняют столько горя
Кто еще знает, каким я должен быть?
Должен ли я слушать, должен ли я уйти?
Как я могу узнать, имеет ли смысл то, что они говорят?
Все твои слова сводят меня с ума
Из-за тебя я разваливаюсь
И все твои слова сводят меня с ума
Из-за тебя я разваливаюсь
Ты заставил меня развалиться (уоу, уоу)
Ты заставил меня упасть (уоу, уоу)
Ты заставил меня развалиться (уоу, уоу)
Ты заставил меня развалиться
Я закрываю глаза, притворяясь, что я дома ночью
В полном одиночестве, в безопасности от беспокойства, они не могут знать
Кто еще знает, каким я должен быть?
Должен ли я слушать, должен ли я уйти?
Как я могу узнать, имеет ли смысл то, что они говорят?
Все твои слова сводят меня с ума
Из-за тебя я разваливаюсь
И все твои слова сводят меня с ума
Из-за тебя я разваливаюсь
Ты заставил меня развалиться
Где-то глубоко в сердце ты найдешь
Что ты слишком усложняешь любовь
Где-то глубоко в сердце ты найдешь
Что из-за тебя слишком сложно любить, трудно любить
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь, каково это быть мной?
Откуда вы знаете, на что это похоже?
Все твои слова сводят меня с ума
Из-за тебя я разваливаюсь
И все твои слова сводят меня с ума
Из-за тебя я разваливаюсь
Из-за тебя я разваливаюсь (сделай меня беспорядок)
Ты заставил меня упасть (кроме тебя)
Из-за тебя я разваливаюсь (сделай меня беспорядок)
Ты заставил меня развалиться (для тебя)
Откуда ты знаешь, откуда ты знаешь, каково это быть мной?
Откуда вы знаете, на что это похоже?