Перевод текста песни Bring It On - Light Up The Sky

Bring It On (оригинал)

Bring on the fucking noise
Why don’t you feel the same
My love I can’t explain
I will remove the chains of doubt upon my name
Enough is enough
I just had enough
My heart can’t take much more of your heart lacking love
I’ve tried to reason, I’m trying to see
Why can’t you imagine a successful me
So let me go
You can’t tell me who I’m supposed to be
But I can’t find the words to tell you
The only one is me
I let the words rush out and let the pain ignite
The fire inside my heart
That caused a blinding light
I will never be hopeless again
Fate
Our destiny is what binds us all
Our hearts become hopeless as we fall
Into a lie called doubt, sing it loud
You’re better than life has made you out
So let me go
You can’t tell me who I’m supposed to be
But I can’t find the words to tell you
The only one is me
Since I know that you won’t be here when I fall
Then I know you won’t be here when I’m standing tall
Why don’t you believe in me
You can never see that I’m the only one
I won’t ever let life beat me
You don’t approve so let me show you
We’re not just playing boys
Bring on the fucking noise
If you ever think I want to be anything like you, take a second to think
Take a second to think
I tried to get you to listen to me
But you never would listen, never would listen, you never would listen
You said to go out and see the world for myself and I have now
And I found what I want, I found what I want
So let me go
You can’t tell me who I’m supposed to be
But I can’t find the words to tell you
The only one is me
Since I know that you won’t be here when I fall
Then I know you won’t be here when I’m standing tall
Why don’t you believe in me
You can never see that I’m the only one
I won’t ever let life beat me

Давай Его Сюда (перевод)

Принесите гребаный шум
Почему ты не чувствуешь то же самое
Моя любовь, которую я не могу объяснить
Я сниму цепи сомнения с моего имени
Хватит значит хватит
мне просто хватило
Мое сердце больше не выдержит твоего сердца, которому не хватает любви.
Я пытался рассуждать, я пытаюсь увидеть
Почему ты не можешь представить меня успешным
Так что отпусти меня
Вы не можете сказать мне, кем я должен быть
Но я не могу найти слов, чтобы сказать тебе
Единственный это я
Я позволяю словам вырываться наружу и позволяю боли разгореться
Огонь в моем сердце
Это вызвало слепящий свет
Я больше никогда не буду безнадежен
Судьба
Наша судьба - это то, что связывает нас всех
Наши сердца становятся безнадежными, когда мы падаем
Во ложь, называемую сомнением, пой громко
Ты лучше, чем жизнь сделала тебя
Так что отпусти меня
Вы не можете сказать мне, кем я должен быть
Но я не могу найти слов, чтобы сказать тебе
Единственный это я
Поскольку я знаю, что тебя не будет здесь, когда я упаду
Тогда я знаю, что тебя не будет здесь, когда я буду стоять высоко
Почему ты не веришь в меня
Ты никогда не увидишь, что я единственный
Я никогда не позволю жизни победить меня
Вы не одобряете, поэтому позвольте мне показать вам
Мы не просто играем в мальчиков
Принесите гребаный шум
Если ты когда-нибудь подумаешь, что я хочу быть чем-то вроде тебя, подумай на секунду
Найдите секунду, чтобы подумать
Я пытался заставить тебя слушать меня
Но ты никогда не будешь слушать, никогда не будешь слушать, ты никогда не будешь слушать
Ты сказал пойти и увидеть мир своими глазами, и теперь я
И я нашел то, что хочу, я нашел то, что хочу
Так что отпусти меня
Вы не можете сказать мне, кем я должен быть
Но я не могу найти слов, чтобы сказать тебе
Единственный это я
Поскольку я знаю, что тебя не будет здесь, когда я упаду
Тогда я знаю, что тебя не будет здесь, когда я буду стоять высоко
Почему ты не веришь в меня
Ты никогда не увидишь, что я единственный
Я никогда не позволю жизни победить меня