Перевод текста песни New Myth - Lia Ices

New Myth (оригинал)

Story let me live
The stars are known and fixed for all children
Story you’re a poem
Rush right past the words to the symbol
Who’ll memorize us, like the echo and the shadow know?
Who’ll leave us better told?
New myth just been born has never felt so old
Story let me die
Get to the garden and leave your body outside
Story sell me same
Sap through the tree running stream
We all know blood and vein
The choir’s singing in a language that we don’t know
You’ve never known me better than now
And this newest song sings like the oldest sound
Say my name like it’s never been before
Like the oldest book that gets new life with new title
Who’ll memorize us, like the echo and the shadow know?
Who’ll leave us better told?
New myth just been born has never felt so old

Новый Миф (перевод)

История дай мне жить
Звезды известны и зафиксированы для всех детей
История, ты стихотворение
Спешите мимо слов к символу
Кто запомнит нас, как знают эхо и тень?
Кто оставит нас лучше?
Только что родившийся новый миф никогда не казался таким старым
История дай мне умереть
Отправляйтесь в сад и оставьте свое тело снаружи
История продай мне то же самое
Сок через ручей дерева
Мы все знаем кровь и жилу
Хор поет на языке, которого мы не знаем
Вы никогда не знали меня лучше, чем сейчас
И эта новейшая песня поет как самый старый звук
Скажи мое имя, как никогда раньше
Как самая старая книга, которая получает новую жизнь с новым названием
Кто запомнит нас, как знают эхо и тень?
Кто оставит нас лучше?
Только что родившийся новый миф никогда не казался таким старым