Перевод текста песни Money Is King - Leyla McCalla

Money Is King (оригинал)

If a man has money today
People don’t care if he has kokobe
If a man has money today
People don’t care if he has kokobe
He can commit murder and get off free
Live in a governor’s company
But if you are poor people tell you «Shoo!
A dog is better than you»
A man with money walks into the store
The boss must shake his hand at the door
Call ten lads to take down anything
Whisky, cloth, earring, and diamond ring
Send it to your home on a motor bike
You can pay the bill whenever you’d like
And not a soul will ask you a thing
They know very well that money is king
A dog can walk about and take a bone
fish
If it’s a good breed and not to wild
People will take it in mind as a child
But when a hungry man goes out beg
They send a bulldog behind his legs
Twenty policemen will take him down too
You see how a dog is better than you
So if a man has money today
People don’t care if he has kokobe
If a man has money today
People don’t care if he has kokobe
He can commit murder and get off free
Rise to the seat of the presidency
But if you are poor, people tell you «Shoo!
A dog is better than you»

Деньги - Это Король (перевод)

Если у мужчины сегодня есть деньги
Людям все равно, есть ли у него кокобе
Если у мужчины сегодня есть деньги
Людям все равно, есть ли у него кокобе
Он может совершить убийство и выйти на свободу
Жить в компании губернатора
Но если ты бедный, тебе скажут: «Кыш!
Собака лучше тебя»
Мужчина с деньгами заходит в магазин
Босс должен пожать руку у двери
Позовите десять парней, чтобы снять что-нибудь
Виски, ткань, серьга и кольцо с бриллиантом
Отправьте его домой на мотоцикле
Вы можете оплатить счет, когда захотите
И ни одна душа не спросит тебя
Они очень хорошо знают, что деньги решают
Собака может ходить и брать кость
рыбы
Если это хорошая порода, а не дикая
Люди будут помнить об этом как о ребенке
Но когда голодный человек выходит просить милостыню
Они посылают бульдога за ноги
Двадцать полицейских тоже схватят его
Ты видишь, чем собака лучше тебя
Итак, если у человека сегодня есть деньги
Людям все равно, есть ли у него кокобе
Если у мужчины сегодня есть деньги
Людям все равно, есть ли у него кокобе
Он может совершить убийство и выйти на свободу
Поднимитесь на место президента
Но если ты беден, люди говорят тебе: «Кыш!
Собака лучше тебя»