Перевод текста песни Alameda - Lewis Del Mar

Alameda (оригинал)

You’re never falling in line
Outskirts of Alameda, thizzing with a glowlight
You caught the beat in your spine
I was your little bro, seeing for the first time
Dancing in between the sea and the purple sky, oh my
We were fragile in between many faces in our lives
I leaned my little life up over you and you pointed to the way
You told me that as long as I’m with you, I don’t need to be afraid
Out in the street till sunrise
Late walking home when we come upon the blue lights
They caught you under the car
Two little baggies in the pocket of your Carhartt
(Oh I’m just a boy but that isn’t right)
(Oh I’m just a boy but that isn’t right)
(You telling me if he was white)
(Then he would have to spend the night)
(Oh I’m just a boy but that isn’t right)
(Oh I’m just a…)
Speaking in between the glass on a silver line, oh my
Looking fragile in between many faces in our lives
You leaned your little life up over me and I told you to be brave
I promised that as long as you’re with me, you don’t need to be afraid
(Oh I’m just a boy but that isn’t…)

Alameda (перевод)

Вы никогда не попадаете в очередь
Окраины Аламеды, залитые светом
Вы поймали ритм в своем позвоночнике
Я был твоим младшим братом, впервые увидев
Танцуя между морем и пурпурным небом, о боже
Мы были хрупкими между многими лицами в нашей жизни
Я наклонил свою маленькую жизнь над тобой, и ты указал путь
Ты сказал мне, что пока я с тобой, мне не нужно бояться
На улице до восхода солнца
Поздно идти домой, когда мы натыкаемся на синие огни
Они поймали тебя под машиной
Два маленьких пакетика в кармане вашего Carhartt
(О, я всего лишь мальчик, но это неправильно)
(О, я всего лишь мальчик, но это неправильно)
(Ты говоришь мне, был ли он белым)
(Тогда ему придется провести ночь)
(О, я всего лишь мальчик, но это неправильно)
(О, я просто…)
Говоря между стеклом на серебряной линии, о боже
Выглядеть хрупкой между многими лицами в нашей жизни
Ты положил свою маленькую жизнь на меня, и я сказал тебе быть храбрым
Я обещал, что пока ты со мной, тебе не нужно бояться
(О, я всего лишь мальчик, но это не так...)