Перевод текста песни Sag mir dein' Preis - Levo, Samy

Sag mir dein' Preis (оригинал)

Lalalalalala
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir, was du brauchst, und ich kauf' es
Ganja, Champagner noch vor meinem Auftritt
Jede Menge Flaschen geh’n drauf, ich
Verlang' nicht viel, außer dass du dich ausziehst
Nehme dich mit auf mein Zimmer
Ihr Duft ist 'ne Mischung aus Gras und Vanilla
Ihre Blicke sind killer
Mit ihr verzieh' ich die letzten drei Dinger
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Und jetzt hau ma' rein
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah (sag mir dein’n Preis)
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah (keine Zeit)
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah (kein Tut-mir-leid)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir, was du brauchst, und ich zahle
Sekt und Carpaccio geht auf meine Karte
Baby, der Stoff erste Sahne
Suite in der Stadt mit 'ner traumhaften Lage
Drücke dich fest an die Wand
Zieh' dir am Haar und du drehst mir 'nen Blunt
Rauchen entspannt, geh und kauf noch paar Gramm
Damit ich’s mit dir besser aushalten kann, Baby
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Und jetzt hau ma' rein
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah (sag mir dein’n Preis)
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah (keine Zeit)
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah (kein Tut-mir-leid)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis

Скажи мне свою цену (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне свою цену, да
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне, что тебе нужно, и я куплю это.
Гянджа, шампанское перед моим выступлением
Много бутылок идет на это, я
Не проси многого, кроме как раздеться
Отведи тебя в мою комнату
Ее аромат - смесь травы и ванили
Твоя внешность убийственна
С ней я прощаю последние три вещи
Ты можешь пойти за этим, детка, нет, нет, нет.
Не могу больше видеть тебя, детка, пока, пока, пока
Тебе не нужно стыдиться, детка, нет, мы-два
А теперь давайте войдем
Детка, скажи мне свою цену, да (скажи мне свою цену)
Нет времени на единение, да (нет времени)
Ты не слышишь, извини, да (нет, извини)
Детка, скажи мне свою цену (детка, скажи мне свою цену)
Детка, скажи мне свою цену (детка, скажи мне свою цену)
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне, что тебе нужно, и я заплачу.
Игристое вино и карпаччо в моем меню
Детка, вещи на высшем уровне
Люкс в городе с фантастическим расположением
Плотно прижмитесь к стене
Потяни свои волосы, и ты бросишь мне тупой
Курение расслабилось, иди и купи еще несколько грамм
Так что я могу лучше относиться к тебе, детка
Ты можешь пойти за этим, детка, нет, нет, нет.
Не могу больше видеть тебя, детка, пока, пока, пока
Тебе не нужно стыдиться, детка, нет, мы-два
А теперь давайте войдем
Детка, скажи мне свою цену, да (скажи мне свою цену)
Нет времени на единение, да (нет времени)
Ты не слышишь, извини, да (нет, извини)
Детка, скажи мне свою цену (детка, скажи мне свою цену)
Детка, скажи мне свою цену (детка, скажи мне свою цену)
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне свою цену
Ты можешь пойти за этим, детка, нет, нет, нет.
Не могу больше видеть тебя, детка, пока, пока, пока
Тебе не нужно стыдиться, детка, нет, мы-два
Детка, скажи мне свою цену, да
Нет времени на единение, да
Ты не слышишь, извини, да
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне свою цену
Детка, скажи мне свою цену