Перевод текста песни Uncomfortable Sidekick - Let's Go Bowling

Uncomfortable Sidekick (оригинал)

I walked into a cafe
I see a little 2-Tone girl
I skanked up to her face and said
«Gee, what a small world.»
And then we started dancin'
Somethin' started to smell
It must have been sovacos but I really could not tell
Follow you around for the rest of your days
Never let you play cards with your friends
And when you come home late for the rest of your life she’s gonna nag, nag, nag
It’s been about a week or two since I met this 2-Tone girl
All my closest friends they say she really screwed up my world
I’m always afraid she’ll come around and surprise me one more time
'Cause every time she thinks I’m near it’s time for another good, good time
Follow you around for the rest of your days
Never let you play cards with your friends
And when you come home late for the rest of your life she’s gonna nag, nag, nag
Man follow woman to the altar, run, daddy, run
I said man follow woman to the altar, run, daddy, run
The bitch no good for you, run, daddy, run
I said the bitch no good for you, run, daddy, run
Follow you around for the rest of your days
Never let you play cards with your friends
And when you come home late for the rest of your life she’s gonna nag, nag, nag

Неудобный Кореш (перевод)

я вошел в кафе
Я вижу маленькую двухцветную девочку
Я подошел к ее лицу и сказал
«Боже, какой тесен мир».
А потом мы начали танцевать
Что-то начало пахнуть
Должно быть, это был совакос, но я действительно не мог сказать
Следуйте за вами до конца ваших дней
Никогда не позволяйте вам играть в карты с друзьями
И когда ты приходишь домой поздно, до конца жизни она будет пилить, пилить, пилить.
Прошло около недели или двух с тех пор, как я встретил эту двухцветную девушку.
Все мои самые близкие друзья говорят, что она действительно испортила мой мир
Я всегда боюсь, что она придет и удивит меня еще раз
Потому что каждый раз, когда она думает, что я рядом, пришло время еще раз хорошо, хорошо провести время
Следуйте за вами до конца ваших дней
Никогда не позволяйте вам играть в карты с друзьями
И когда ты приходишь домой поздно, до конца жизни она будет пилить, пилить, пилить.
Мужчина следует за женщиной к алтарю, беги, папа, беги
Я сказал, мужчина следует за женщиной к алтарю, беги, папа, беги
Сука не годится для тебя, беги, папа, беги
Я сказал, что сука не годится для тебя, беги, папа, беги
Следуйте за вами до конца ваших дней
Никогда не позволяйте вам играть в карты с друзьями
И когда ты приходишь домой поздно, до конца жизни она будет пилить, пилить, пилить.