Перевод текста песни What Would Satan Do? - Lesbian Bed Death

What Would Satan Do? (оригинал)

Living my life in the dark
I am the Queen of Hearts
You had your chance
You played your part
I relinquish your hold and give you a new start
There’s a choice to be made
There’s two sides to every face
You’re weak
And I see
You had no idea of destiny
Slap a band around my wrist
Thoughts contort a sacrilege
Sacrilege
Here I will be
On my knees
Askin':
What would he do if he was in your shoes?
What would he do if he switched places with you?
Places with you
Could you be so cruel?
Would you be played for a fool?
What would Satan do?
You’re lying in your bed
Thoughts are running through your head
You pray and wish that you were dead
You always regret the things that you said
You toss, you turn, you go crazy
Like taking candy from a baby
You ache, you burn, you know you need me
A slap in the face to awake thee
Slap a band around my wrist
Thoughts contort a sacrilege
A sacrilege
Here I will be
On my knees
Askin':
What would he do if he was in your shoes?
What would he do if he switched places with you?
Places with you
Could you be so cruel?
Would you be played for a fool?
What would Satan do?
*Guitar Solo*
There’s no savior on a white horse
I cast the firestone with no remorse
Angels fall, demons smile
Should I change at all?
From beauty to vile
Here I will be
On my knees
Askin':
What would he do if he was in your shoes?
What would he do if he switched places with you?
Places with you
Could you be so cruel?
Would you be played for a fool?
What would Satan do?

What Would Satan Do? (перевод)

Живу своей жизнью в темноте
Я Королева Червей
У тебя был шанс
Вы сыграли свою роль
Я отказываюсь от твоей хватки и даю тебе новый старт
Нужно сделать выбор
У каждого лица есть две стороны
ты слаб
И я вижу
Вы понятия не имели о судьбе
Наденьте полосу на мое запястье
Мысли искажают кощунство
кощунство
Здесь я буду
На моих коленях
Спрашиваю:
Что бы он сделал на вашем месте?
Что бы он сделал, если бы поменялся с вами местами?
Места с тобой
Мог бы ты быть таким жестоким?
Вы бы играли за дурака?
Что сделал бы сатана?
Ты лежишь в своей постели
Мысли бегут в твоей голове
Вы молитесь и хотите, чтобы вы были мертвы
Вы всегда сожалеете о том, что сказали
Ты бросаешь, ты поворачиваешься, ты сходишь с ума
Как отобрать конфету у ребенка
Ты болен, ты горишь, ты знаешь, что я тебе нужен
Пощечина, чтобы разбудить тебя
Наденьте полосу на мое запястье
Мысли искажают кощунство
кощунство
Здесь я буду
На моих коленях
Спрашиваю:
Что бы он сделал на вашем месте?
Что бы он сделал, если бы поменялся с вами местами?
Места с тобой
Мог бы ты быть таким жестоким?
Вы бы играли за дурака?
Что сделал бы сатана?
*гитарное соло*
Нет спасителя на белом коне
Я бросаю огненный камень без угрызений совести
Ангелы падают, демоны улыбаются
Должен ли я вообще измениться?
От красоты к подлости
Здесь я буду
На моих коленях
Спрашиваю:
Что бы он сделал на вашем месте?
Что бы он сделал, если бы поменялся с вами местами?
Места с тобой
Мог бы ты быть таким жестоким?
Вы бы играли за дурака?
Что сделал бы сатана?