Перевод текста песни L'artilleur de metz - Les Quatre Barbus

L'artilleur de metz - Les Quatre Barbus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'artilleur de metz, исполнителя - Les Quatre Barbus
Дата выпуска: 04.03.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Французский

L'artilleur de metz

(оригинал)
Quand l’artilleur de Metz
Arrive en garnison
Toutes les femm’s de Metz
Préparent leurs p’tites maisons
Pour en montrer l’chemin
A l’artilleur rupin
Qui bientôt en vainqueur
Entrera dans leur cœur!
Artilleurs, mes chers frères
A sa santé buvons nos verres
Et répètons ce gai refrain
Vive l’amour et le bon vin!
Quand l’artilleur de Metz
Demande une faveur
Toutes les femm’s de Metz
L’accordent de grand cœur
Car on l’aime, c’est sûr
Pour sa riche nature
Qui malgré pluie ou vent
Va toujours de l’avant!
Artilleurs, mes chers frères
A sa santé buvons nos verres
Et répètons ce gai refrain
Vive l’amour et le bon vin!
Quand l’artilleur de Metz
Change de garnison
Toutes les femm’s de Metz
Se mettent à leur balcon
Pour voir à son départ
Cet artilleur chiquard
Qui leur a tant conv’nu
Par sa bonne tenue!
Artilleurs, mes chers frères
A sa santé buvons nos verres
Et répètons ce gai refrain
Vive l’amour et le bon vin!
(перевод)
Когда наводчик Меца
Прибытие в гарнизон
Все женщины Меца
Подготовьте их маленькие домики
Чтобы показать путь
Артиллеристу Рупину
Кто скоро победит
Войдет в их сердца!
Артиллеристы, мои дорогие братья
Ура, давайте выпьем наши напитки
И давайте повторим этот веселый рефрен
Да здравствует любовь и хорошее вино!
Когда наводчик Меца
Спроси об одолжении
Все женщины Меца
Предоставьте это от всего сердца
Потому что мы любим это, это точно
За свою богатую природу
Кто, несмотря на дождь или ветер
Всегда иди вперед!
Артиллеристы, мои дорогие братья
Ура, давайте выпьем наши напитки
И давайте повторим этот веселый рефрен
Да здравствует любовь и хорошее вино!
Когда наводчик Меца
Смена гарнизона
Все женщины Меца
Сидеть на их балконе
Чтобы увидеть, когда он уходит
Этот шикард артиллерист
Кто им так подходил
По его хорошей осанке!
Артиллеристы, мои дорогие братья
Ура, давайте выпьем наши напитки
И давайте повторим этот веселый рефрен
Да здравствует любовь и хорошее вино!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ouverture du Barbier de séville ft. Джоаккино Россини 1954
Sur Le Pont D'Morlaix 2010
De profundis (Scorpionibus) 2014
De Profundis 2014
L'homme de Cromagnon 2014
Ah ! Que nos pères étaient heureux ! 2019
Ah ! Que nos pères étaient heureux 2014
L'abeille et le papillon ft. Lucienne Vernay 2021
Sœur marie-louise 2019
Ah! Que nos peres etaint heureux ft. André Popp et son Orchestre 2012
Ah ! Que nos peres etaint heureux ft. André Popp et son Orchestre 2014
Ah que nos pères étaient heureux 2020
Ah que nos peres etaient heureux 2014
0 venerabilis barba capucinorum ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2014
Ouverture du barbier de seville ft. Джоаккино Россини 2014
L'homme de cro magnon 2014